I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.4674

26.4674InterpellanzaUVEKpendente

Fabbisogno di acqua di raffreddamento delle centrali nucleari per far fronte al caldo e alla siccità

depositato il 02.10.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleDepositato (02.10.2026)

AmbienteEnergia

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Le centrali nucleari necessitano di ingenti quantità di acqua di raffreddamento per il loro funzionamento, anche quando sono ferme. Un nuovo rapporto indica che, a seconda degli anni, le sole centrali di Gösgen e Leibstadt consumano complessivamente una quantità tripla di acqua, o persino superiore, rispetto a quella necessaria all’intero settore agricolo svizzero per l’irrigazione. Considerato l’aumento dei periodi di caldo e siccità dovuti alla crisi climatica, invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:

• Quanti giorni di riduzione di potenza o di arresti dovuti al caldo e al basso livello delle acque sono stati registrati nelle centrali nucleari svizzere negli ultimi cinque anni? Che evoluzione si attende il Consiglio federale nei prossimi decenni?

• In quali siti potrebbero essere realizzate in futuro nuove centrali nucleari, tenendo conto della disponibilità di acqua come criterio? Su quali scenari climatici e idrologici si basa il Consiglio federale per questa valutazione? Esistono studi e perizie concrete al riguardo?

• In base a quali criteri il Consiglio federale definisce le priorità tra agricoltura, protezione delle acque ed esercizio delle centrali nucleari in caso di conflitto durante i periodi di caldo e siccità? Esclude l’introduzione di restrizioni per l’agricoltura o l’approvvigionamento di acqua potabile a favore dell’esercizio delle centrali nucleari?

• Attualmente il DATEC rilascia autorizzazioni derogatorie che consentono di immettere nelle acque acqua di raffreddamento a temperature superiori a quelle normalmente previste dall'ordinanza sulla protezione delle acque. Il Consiglio federale ritiene che per eventuali nuove centrali nucleari sarebbero necessarie deroghe analoghe o un adeguamento dell’ordinanza sulla protezione delle acque?

• La strategia nazionale per la gestione delle acque terrà conto del fabbisogno di acqua di raffreddamento delle centrali nucleari? Le informazioni relative a tale fabbisogno saranno disponibili in occasione della votazione sulla revoca del divieto di costruzione di nuove centrali nucleari?

• Viene adottato un approccio globale, di concerto con gli altri Stati rivieraschi del Reno, per quanto riguarda i prelievi idrici e le immissioni di acqua di raffreddamento riscaldata, al fine di preservare l'equilibrio ecologico del fiume?

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 28.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.