I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.4690

26.4690InterpellanzaEDApendente

In che modo il Consiglio federale rafforza concretamente il multilateralismo e la Ginevra internazionale?

depositato il 02.10.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleDepositato (02.10.2026)

Politica internazionaleFinanze

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Nel suo discorso all’Assemblea generale delle Nazioni Unite di quest’anno, il presidente della Confederazione Guy Parmelin ha sottolineato la necessità del multilateralismo in un mondo segnato da guerre e crisi. Ha inoltre evidenziato l’importante ruolo della Ginevra internazionale come sede di dialogo. I piccoli Paesi fortemente integrati nell’economia mondiale, come la Svizzera, confidano su un ordine internazionale solido e basato su regole. Tenuto conto del contesto attuale, è più che mai importante che la Svizzera si impegni chiaramente a favore del multilateralismo e contribuisca a preservare e a ricreare spazi in grado di promuovere gli scambi, il dialogo e la ricerca di soluzioni comuni.

Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:

• Con quali progetti concreti, contributi e iniziative il Consiglio federale contribuisce effettivamente al rafforzamento del multilateralismo e in particolare della Ginevra internazionale?

• Secondo alcuni documenti interni della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), per attuare il trasferimento di fondi dalla cooperazione allo sviluppo all’aiuto umanitario annunciato dal Consiglio federale, la Svizzera dovrebbe interrompere il suo sostegno a sei organizzazioni multilaterali. Quali sono le organizzazioni interessate e in che modo il Consiglio federale giustifica questa decisione?

• Quali conseguenze avrà il ritiro da queste sei organizzazioni multilaterali sulla Ginevra internazionale e sulla reputazione della Svizzera?

• Quali sono le iniziative internazionali sostenute dalla Svizzera volte a rafforzare il multilateralismo? Il Consiglio federale è disposto a sostenere l’iniziativa «Partners for Multilateralism» (P4M), lanciata da Brasile, Canada e Kenya?

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 21.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.