I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7038

26.7038Ora delle domande. DomandaEJPDliquidato

Obiettivi, pianificazione e trasparenza nel settore dei rimpatri

depositato il 04.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleLiquidato (09.03.2026)

Migrazione

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 09.03.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Nonostante lo strumento dei rimpatri sia previsto nel nostro ordinamento da tempo il tasso di esecuzione è decisamente basso. - Il Consiglio federale è disposto a presentare un calendario vincolante con obiettivi chiaramente misurabili per i rimpatri? - In che modo il vostro Dipartimento misura il successo dell’esecuzione nel settore dell’asilo e dei rimpatri – e con quale grado di trasparenza ne viene data comunicazione?

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.