I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7265

26.7265Fragestunde. FrageVBSliquidato

Zustand der motorisierten Armeefahrzeuge

depositato il 11.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (16.03.2026)

SicherheitspolitikVerkehr

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 16.03.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Der Zustand der Armeefahrzeuge welche in den Logistikcenter stehen ist zur Zeit sehr desolat. Ca 40 % aller Fahrzeuge sind nur unter Vorbehalt verkehrstauglich. Ein Grossteil dieser Fahrzeuge fallen unter die Gruppe, welche mehr als 9 Stunden Reparaturzeit benötigen um fahrfähig zu sein. 1. Hat der Bundesrat vom Zustand der Armeefahrzeuge Kenntnis? 2. Wenn ja, welche Massnahmen werden ergriffen, um dies zu verbessern? 3. Hat die Armee zu viele Fahrzeuge, um einen solchen Zustand zu tolerieren?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Der Bundesrat hat Kenntnis davon, dass die Armee heute nicht vollständig ausgerüstet ist – dies betrifft auch die Fahrzeuge, ein Überbestand liegt also nicht vor.

Aktuell befinden sich rund 20 % der Armeefahrzeuge in der Instandhaltung. Diese Arbeiten müssen priorisiert werden: Zum einen aufgrund der altersbedingten zunehmend intensiveren Instandhaltung. Zum anderen aufgrund des herrschenden Fachkräftemangels.

Als Massnahme fokussiert die Priorisierung der Instandhaltungsarbeiten auf die Erfüllung der Armeeaufträge. Diese dürfen nicht beeinträchtigt werden. Ausserdem hat die Sicherheit der Truppe oberste Priorität: Es werden keine Fahrzeuge mit Vorbehalten betreffend Verkehrstauglichkeit abgegeben.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.