I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7294

26.7294Fragestunde. FrageEJPDliquidato

Was kosten uns Personen, die nicht in der Schweiz sein dürften?

depositato il 11.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (16.03.2026)

FinanzwesenMigration

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 16.03.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Wie viele Millionen Franken haben die Schweizer Steuerzahlerinnen und Steuerzahler in den letzten drei Jahren bezahlt für Personen, die gar nicht in der Schweiz sein dürften, weil sie kein Aufenthaltsrecht haben (direkte und indirekte Kosten auf allen Staatsebenen inkl. Gesundheits-, Strafverfolgungs- und Strafvollzugskosten)?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Eine Summe aller direkten und indirekten Kosten für Personen ohne Aufenthaltsrecht in der Schweiz kann nicht berechnet werden. Die dafür notwendigen Zahlen werden auf allen Staatsebenen nicht systematisch erfasst. Per 31. Januar 2026 hielten sich in der Schweiz 4’834 ausreisepflichtige Personen auf. Ausreisepflichtige Personen erhalten nur Nothilfe.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.