I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7372

26.7372Fragestunde. FrageWBFliquidato

Unbezahlte Überstunden im Verkauf: Steht der Bundesrat hinter diesen prekären Arbeitsbedingungen für Frauen?

depositato il 03.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (08.06.2026)

WirtschaftSoziale FragenBeschäftigung und Arbeit

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 08.06.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Nach Artikel 13 des Arbeitsgesetzes bekommt das Verkaufspersonal erst ab der 61. Stunde einen Lohnzuschlag für Überzeitarbeit. Im Verkauf arbeiten überwiegend Frauen, meist Teilzeit und zu niedrigen Löhnen. Wie rechtfertigt es der Bundesrat im Namen von Gleichstellung und Gesundheitsschutz, dass das Gesetz für die ersten 60 Stunden pro Jahr nach wie vor Gratisarbeit vorsieht, dies auf Kosten der Verkäuferinnen, deren Arbeitsverhältnisse ohnehin schon prekär sind?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.