I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7504

26.7504Fragestunde. FrageEJPDliquidato

Wie sind die Asylpendenzen abgebaut worden?

depositato il 09.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (15.06.2026)

GerichtswesenMigration

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 15.06.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Seit 2024 seien die Asylpendenzen endlich von 11 000 auf 3000 reduziert worden, wird seitens des Departementsvorstehers betont. Das sei eine schnelle Erledigung. - Wie viele von diesen 8000 sind positiv beschieden worden? - Wie viele sind zwar abgewiesen, aber mit einer vorläufigen Aufnahme bedacht worden? - Wie viele sind untergetaucht? - Wie viele negative Entscheide sind angefochten worden? Wie viele sind am Bundesverwaltungsgericht hängig?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Bei den erstinstanzlichen Asylpendenzen handelt es sich um einen dynamischen Bestand, bei dem laufend Asylgesuche erledigt werden, während gleichzeitig neue Asylgesuche hinzukommen. Daher beziehen sich die ausgewiesenen 8'000 Fälle lediglich auf eine Momentaufnahme. Aus diesem Grund können keine statistischen Aussagen zu den erwähnten 8'000 Fällen gemacht werden. Allgemeine Aussagen sind hingegen möglich: Von Anfang 2024 bis Ende April 2026 können 75 142 Asylgesuche statistisch ausgewertet werden. In diesem Zeitraum kam es zu 19 708 Asylgewährungen und 11 988 vorläufigen Aufnahmen. 15 490 asylsuchende Personen sind unkontrolliert abgereist. Gleichzeitig wurden 46 079 negative Entscheide gefällt, wovon rund 16 000 angefochten wurden. Rund 5400 dieser Beschwerden sind zurzeit noch beim Bundesverwaltungsgericht hängig.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.