Parlamento / Oggetti / 26.7808
Legitimation von Betriebshilfen für trockenheitsbedingte Liquiditätsengpässe?
depositato il 16.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (21.09.2026)
Iter nelle Camere
Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.
- 21.09.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda
Testo depositato
Das Bundesamt für Landwirtschaft hält im erläuternden Bericht zur geltenden Verordnung über die Beiträge zur Verbilligung der Prämien von Ernteversicherungen fest, dass bei Frost und Trockenheit wegen Art. 86b Abs. 5 LwG keine Betriebshilfedarlehen mehr möglich seien. Wie begründet der Bundesrat vor diesem Hintergrund die angekündigten zusätzlichen 54 Mio. Franken Betriebshilfe für trockenheitsbedingte Liquiditätsengpässe?
Questo testo esiste solo in tedesco.
Parere del Consiglio federale
Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)
Questo testo esiste solo in tedesco.
Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 22.09.2026. Dati grezzi
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.