I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7834

26.7834Fragestunde. FrageEDIliquidato

TARDOC-Genehmigung mit Auflagen zur Besserstellung der Grundversorgung

depositato il 16.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (21.09.2026)

Gesundheit

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 21.09.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Ist der Bundesrat bereit, die Genehmigung der Tarifanpassungen so mit konkreten Auflagen an die Tarifpartner zu versehen, dass die längst fällige und von allen geforderte wirtschaftliche Aufwertung der Hausärztinnen und Hausärzte jetzt umgehend wirksam werden kann, beispielweise mit der gezielten Anpassung von Positionen der Haus- und Kinderärzt:innen?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Dem Bundesrat war und ist es ein zentrales Anliegen, dass der Übergang von TARMED zu TARDOC auch zu einer Besserstellung der Grundversorgung führt. Zum Zeitpunkt der Einführung gab es Anzeichen, dass TARDOC Verbesserungen bei der Grundversorgung einschliesslich der Hausarztmedizin enthält. Dies notabene durch die Schaffung eines speziellen Kapitels für die Hausarztmedizin, eine höhere Anzahl von Taxpunkten pro Minute für Grundversorgungsleistungen als in TARMED sowie einen allgemeinen Kinderzuschlag, der bis zum Alter von 12 Jahren gilt (in TARMED galt er nur für Kinder unter 6 Jahren).

Dem Bundesrat liegen noch keine definitiven Daten zur Auswirkung der neuen ambulanten Tarifstruktur auf die Grundversorgung vor. Sollten sich die vom Hausärzteverband mfe geäusserten Befürchtungen jedoch bewahrheiten und die Grundversorgung nicht bessergestellt werden, so erwartet der Bundesrat von den Tarifpartnern rasche Korrekturen.

Das Genehmigungsgesuch für die Tarifversion 2027 wird aktuell vom BAG geprüft, ein Entscheid des Bundesrats ist im 4. Quartal 2026 vorgesehen. Sollte sich im Rahmen der Prüfung zeigen, dass die geforderte Besserstellung der Grundversorgung nicht erreicht wird, so wird der Bundesrat die Tarifpartner noch einmal mit Nachdruck auffordern, dieses Versäumnis zu korrigieren.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 22.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.