I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7963

26.7963Fragestunde. FrageEDApendente

UNO-Konvention über Verbrechen gegen die Menschlichkeit: Welche Instruktionen gelten für die Schweizer Delegation?

depositato il 23.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleEingereicht (23.09.2026)

Internationale Politik

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Im Sechsten Ausschuss der UNO wird im Oktober die geplante Konvention über Verbrechen gegen die Menschlichkeit beraten. In den Verhandlungen wurden u. a. «Gender-Apartheid» und «reproduktive Gewalt» als mögliche Erweiterungen genannt. Welche Haltung vertritt der Bundesrat dazu, was beabsichtigt er in den weiteren Verhandlungen, und welche konkreten Instruktionen hat er der Schweizer UNO-Delegation erteilt oder wird er ihr noch erteilen?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 25.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.