I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7978

26.7978Fragestunde. FrageEDIpendente

Einschätzung des Bundesrats zur möglichen Einstufung von TFA

depositato il 23.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleEingereicht (23.09.2026)

LandwirtschaftGesundheit

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Auf meine Frage 26.7836 schreibt der Bundesrat, dass» Abbauprodukte von Wirkstoffen, die als reproduktionstoxisch der Kategorie 1B eingestuft sind, grundsätzlich als «relevant» betrachtet» werden, solange nicht belegt ist, dass «sie keine reproduktionstoxischen Auswirkungen verursachen».

Nachdem die Europäische Chemikalienagentur TFA als reproduktionstoxisch der Kategorie 1B eingestuft hat: Für wie wahrscheinlich hält es der Bundesrat, dass demnächst ein gegenteiliger Beleg erbracht werden kann?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 25.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.