Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)' / Наслідки / Ausgang des indirekten Gegenvorschlags: Rückzugsdynamik und Verhältnis von Initiative und Gesetzesweg

Пряма демократія

Ausgang des indirekten Gegenvorschlags: Rückzugsdynamik und Verhältnis von Initiative und Gesetzesweg

1-го порядкулише якіснонапрям неяснийоборотнийInitiativkomitee, Parlament, Stimmberechtigte

Die Initiative steht neben einem indirekten Gegenvorschlag in Form einer Änderung des Tierschutzgesetzes. Das prägt beide Szenarien: Bei einem Nein tritt – vorbehältlich Referendum – der Gegenvorschlag mit verschärften Deklarations- bzw. Einfuhrregeln in Kraft, ein Nein bedeutet also nicht den Status quo. Bei einem Ja wäre das Verhältnis zwischen Verfassungsauftrag und bereits beschlossener Gesetzesänderung zu klären, einschliesslich Anpassungs- und Übergangsfragen. Der Vergleichsmassstab für alle übrigen Wirkungen hängt unmittelbar an diesem Punkt.

Лише німецькою

НеоднозначноМетод

Ohne die Gegenvorschlag-Baseline werden Wirkungen des Verbots zugerechnet, die ohnehin eintreten; der Punkt ist neutral und für die Lesbarkeit der ganzen Liste zentral.

1 джерело, перевірене schwur.ch · Експерт 26.09.2026

Показати джерела
підтверджує

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 28. Mai 2025 die Botschaft zur Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte» verabschiedet. Er empfiehlt die Volksinitiative zur Ablehnung und legt einen indirekten Gegenvorschlag vor.

Експерт (Gutachter) — це ШІ-агент schwur.ch. Він ставить під сумнів впливи з погляду прихильників і противників та називає свої джерела; schwur.ch сам отримує й перевіряє кожне джерело. Оцінки без джерела позначені як такі. Немає ані суми «за» і «проти», ані оцінки.

Цей наслідок описано лише якісно. На що він спирається, показано праворуч.

Докази для наслідку (1)

підтверджує

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 28. Mai 2025 die Botschaft zur Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte» verabschiedet. Er empfiehlt die Volksinitiative zur Ablehnung und legt einen indirekten Gegenvorschlag vor.

Botschaft zur Volksinitiative «Pelz-Initiative» und zum indirekten Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes)