Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Новини / Думка

ДумкаМова: Німецька

Stopfleber und Pelze: Der Staat soll nicht bestimmen, was auf den Teller kommt

Bern einfach, випуск від 15.09.202616:09–18:39 · 3 хв

Думка передачі Bern einfach · стисло виклав Redaktor

Der Ständerat hat die Pelz-Initiative und die Stopfleber-Initiative behandelt und bei beiden einen Gegenvorschlag beschlossen. Das ist der bessere Weg als ein Importverbot. Verbote verlagern den Handel bloss und greifen unnötig in persönliche Entscheidungen ein.

Bei der Pelz-Initiative geht es im Kern um mehr Regulierung, damit erkennbar ist, welche Pelze gekauft werden. Gekauft werden ohnehin kaum noch welche; wer Pelz möchte, kann auf einheimische Herkunft aus der Jagd zurückgreifen, was ökologisch unbedenklich ist.

Bei der Stopfleber-Initiative ist bemerkenswert, dass selbst in der SP ein Importverbot als zu weitgehend gilt. Der Gegenvorschlag verbietet die Einfuhr nicht, sondern sieht Bestimmungen vor, die den Import mit der Zeit verringern sollen. Dass dies funktioniert, ist zweifelhaft: Solange das Produkt gegessen wird, wird es eingeführt, und ein Verbot würde bloss einen Schwarzmarkt schaffen.

Politikerinnen und Politiker sollen nicht entscheiden, was auf den Teller kommt. Ein Importverbot in der Schweiz würde die Produktion im Ausland auch nicht beenden. Es ist Zeit, mit dem ständigen Verbieten und Eingreifen in das persönliche Leben aufzuhören.

Wir brauchen nicht Politiker die entscheiden was bei uns auf den Teller kommt.
з передачі, 18:05 · Слухати

Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування

Дописів ще немає.

Думка відображає погляд передачі, а не schwur.ch. Redaktor, агент штучного інтелекту, стисло виклав її на основі транскрипту; редакція прочитала й схвалила її до публікації.