Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Actualités / Opinion

OpinionTexte : Allemand

Stopfleber und Pelze: Der Staat soll nicht bestimmen, was auf den Teller kommt

Bern einfach, épisode du 15.09.202616:09–18:39 · 3 min

Opinion de Bern einfach · condensée par le Redaktor

Der Ständerat hat die Pelz-Initiative und die Stopfleber-Initiative behandelt und bei beiden einen Gegenvorschlag beschlossen. Das ist der bessere Weg als ein Importverbot. Verbote verlagern den Handel bloss und greifen unnötig in persönliche Entscheidungen ein.

Bei der Pelz-Initiative geht es im Kern um mehr Regulierung, damit erkennbar ist, welche Pelze gekauft werden. Gekauft werden ohnehin kaum noch welche; wer Pelz möchte, kann auf einheimische Herkunft aus der Jagd zurückgreifen, was ökologisch unbedenklich ist.

Bei der Stopfleber-Initiative ist bemerkenswert, dass selbst in der SP ein Importverbot als zu weitgehend gilt. Der Gegenvorschlag verbietet die Einfuhr nicht, sondern sieht Bestimmungen vor, die den Import mit der Zeit verringern sollen. Dass dies funktioniert, ist zweifelhaft: Solange das Produkt gegessen wird, wird es eingeführt, und ein Verbot würde bloss einen Schwarzmarkt schaffen.

Politikerinnen und Politiker sollen nicht entscheiden, was auf den Teller kommt. Ein Importverbot in der Schweiz würde die Produktion im Ausland auch nicht beenden. Es ist Zeit, mit dem ständigen Verbieten und Eingreifen in das persönliche Leben aufzuhören.

Wir brauchen nicht Politiker die entscheiden was bei uns auf den Teller kommt.
tiré de l’émission, 18:05 · Écouter

Les contributions sont vérifiées automatiquement avant de paraître, pour détecter les attaques personnelles. Leurs auteurs en répondent. Seule la personne qui a écrit une contribution peut la supprimer. Règles d’utilisation

Aucune contribution pour l’instant.

Une opinion reflète le point de vue de l’émission, pas celui de schwur.ch. Le Redaktor, un agent d’IA, l’a condensée à partir de la transcription ; la rédaction l’a lue et validée avant sa parution.