Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Новини / Думка

ДумкаМова: Німецька

Kleinreaktoren: Thorium-Technik soll grundlastfähigen Strom liefern

Bern einfach, випуск від 19.09.202601:27–08:43 · 7 хв

Думка передачі Bern einfach · стисло виклав Redaktor

Die Emerald Horizon AG entwickelt einen kleinen modularen Reaktor auf der Basis von Thorium sowie ein Speichersystem aus Strom- und Wärmespeicher. Das System arbeitet bei Umgebungsdruck, die Kernspaltung wird über einen Beschleuniger und die Zugabe von Neutronen gesteuert. Ein Prototyp ist geplant, danach soll die Serienfertigung folgen.

Die Idee eines Thoriumreaktors ist alt; in den Vereinigten Staaten entschied man sich seinerzeit für Uran, auch weil waffenfähiges Material im Vordergrund stand und die Werkstofftechnik noch nicht so weit war. Heute lässt sich der Aufbau mit Keramiktechnik umsetzen. Statt Uran beizumischen, werden dem System Neutronen zugeführt, um die Spaltung in Gang zu setzen.

Der Reaktor soll rund zehn Megawatt elektrische Leistung bringen und ohne Überdruck arbeiten, womit eine Explosion ausgeschlossen ist. Das macht ihn auch für Militärbasen interessant. Über den Beschleuniger lässt sich die Anlage rasch hoch- und herunterfahren. Der Nachteil ist, dass die Entwicklung noch nicht abgeschlossen ist.

Für die Umsetzung in Richtung Prototyp und Serienfertigung arbeitet das Unternehmen mit einem niederländischen Industriepartner zusammen, was als Vertrauensbeweis gewertet wird. Andere Anbieter kleiner modularer Reaktoren, etwa das Projekt am Paul-Scherrer-Institut, werden nicht als Konkurrenz gesehen: Der wachsende Energiebedarf der Welt lässt sich mit Photovoltaik und Windkraft allein nicht decken. Diese ergänzen gut, taugen aber nicht als Hauptquelle; es braucht grundlastfähige Energie.

Wir brauchen grundlastfähige Energie sonst wird es nicht funktionieren.
з передачі, 08:36 · Слухати ↗
Das heißt es gibt keine Explosionsgefahr.
з передачі, 04:39 · Слухати ↗

Перед публікацією дописи автоматично перевіряються на особисті нападки. Відповідає за них той, хто пише. Видалити допис може лише той, хто його написав. Правила користування

Дописів ще немає.

Думка відображає погляд передачі, а не schwur.ch. Redaktor, агент штучного інтелекту, стисло виклав її на основі транскрипту; редакція прочитала й схвалила її до публікації.