Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Голосування / Рада кантонів · 21.03.2025 · 24.073

Підсумкове голосування · Рада кантонів · Frühjahrssession 2025

Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Umsetzung der 13. Altersrente)

Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-RenteСправа 24.073належить до пропозиції Додаткове фінансування пенсійного страхування AHV

Предмет: «Schlussabstimmung»

45 За0 Проти0 Утримання1 не голосували

«За» означало: ухвалити на підсумковому голосуванні зміну Закону про AHV для запровадження 13-ї пенсії AHV.

Машинний переклад · Німецький оригінал

Ja hiess: die Änderung des AHV-Gesetzes zur Umsetzung der 13. AHV-Rente in der Schlussabstimmung annehmen.

У даних: «так» — «Annahme des Bundesgesetzes» · «ні» — «Ablehnung»

За фракціями

  • Зелені3 · 0 · 0лінія Так 100 %
  • СП9 · 0 · 0лінія Так 100 %
  • Зелені ліберали1 · 0 · 0лінія Так 100 %
  • Центр15 · 0 · 0лінія Так 100 %
  • ФДП10 · 0 · 0 · 1лінія Так 100 %
  • ШНП7 · 0 · 0лінія Так 100 %

ЗаПротиУтриманняне голосували

Інакше, ніж фракція

Ніхто не голосував проти лінії своєї фракції.

Після загального голосування

Після загального голосування ніхто не змінив свого голосу.

Між двома голосуваннями законопроєкт міг змінитися.

Усі 46 голосів

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 14.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.