Bundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG)
подано 10.05.2023 на сесії «Sommersession 2023»Перша палата: Рада кантонівErledigt (20.03.2026)
- ЗаконодавствоВіднесено за правилом: Справа містить федеральний закон або федеральну постанову, що підлягає референдуму.
Шлях через палати
Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.
- 18.12.2023Рада кантонівBeschluss abweichend vom Entwurf
- 29.02.2024Національна радаAbweichung
- 16.09.2024Рада кантонівAblehnung der Rückweisung
- 13.03.2025Національна радаRückweisung an die Kommission
- 10.09.2025Національна радаAbweichung
- 08.12.2025Рада кантонівAbweichung
- 12.03.2026Національна радаZustimmung
- 20.03.2026Національна радаAnnahme in der Schlussabstimmung
- 20.03.2026Рада кантонівAnnahme in der Schlussabstimmung
Про що йдеться
Botschaft vom 10. Mai 2023 zum Adressdienstgesetz
Цей текст є лише німецькою.
Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 18.09.2026. Необроблені дані
Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.