Ehemaligen Armeeangehörigen den Militärdienst wieder ermöglichen
подано 07.05.2025 на сесії «Sondersession 5. 2025»Перша палата: Національна радаÜberwiesen an den Bundesrat (10.03.2026)
Шлях через палати
Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.
- 26.09.2025Національна радаAnnahme
- 10.03.2026Рада кантонівAnnahme
Поданий текст
Der Bundesrat wird beauftragt, einen Entwurf zu einem Erlass der Bundesversammlung vorzulegen, der es ehemaligen Angehörigen der Armee ermöglicht, ihren Beitrag zur Landesverteidigung auf freiwilliger Basis zu leisten.
Цей текст є лише німецькою.
Обґрунтування
Damit die Armee ihren Auftrag erfüllen kann, benötigt sie nicht nur eine zeitgemässe Ausrüstung, sondern auch genügend Personal. Seit Jahren warnt die Armee davor, dass ihr die Leute ausgehen. Nachdem die beiden letzten Jahrgänge mit zwölf Jahren Militärdienstpflicht gegen Ende des Jahrzehnts aus der Armee entlassen werden, wird der Effektivbestand der Armee bis im Jahr 2030 auf unter 140'000 sinken. Grund dafür ist, dass die Armee bereits heute über 11'000 Angehörige pro Jahr verliert, die vor der Erfüllung ihrer Militärdienstpflicht ausscheiden. Diese Lücken können zumindest teilweise geschlossen werden, indem motivierten ehemaligen Armeeangehörigen ermöglicht wird, ihre erworbenen Fertigkeiten weiterhin im Interesse des Landes zu nutzen.
Цей текст є лише німецькою.
Позиція Федеральної ради
Der Bundesrat ist der Ansicht, dass durch die bestehenden Einschränkungen und Vorgaben mögliches Potenzial für die Schweizer Armee und somit die Sicherheit der Schweiz ungenutzt bleibt. Darüber hinaus wird mit der Einführung von freiwilligen Kräften die Milizarmee stärker in der Gesellschaft eingebunden und verankert. Die entsprechenden Rechtsgrundlagen werden überprüft und gegebenenfalls notwendige Anpassungen vorbereitet.
Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.
Цей текст є лише німецькою.
Пропозиція Федеральної ради
Annahme
Цей текст є лише німецькою.
Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 19.09.2026. Необроблені дані
Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.
