Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Справи / 26.4359

26.4359PostulatUVEKвідкрита

Sichere Standorte für Rechen- und Datenzentren sowie Stromspeicher: Prüfung der Nutzung von Bundesinfrastrukturen

подано 30.09.2026 на сесії «Herbstsession 2026»Перша палата: Національна радаEingereicht (30.09.2026)

StaatspolitikMedien und KommunikationEnergie

Рішення палат і комісій у формулюванні Парламентських служб.

Ще немає рішення палати чи комісії.

Der Bundesrat wird beauftragt, Bericht zu erstatten, wie geeignete Infrastrukturen, Grundstücke und unterirdische Anlagen des Bundes für den Bau und Betrieb von Rechen- und Datenzentren sowie Batteriespeichern durch den Bund oder Dritte genutzt werden können. Er soll insbesondere:

• geeignete Standorte systematisch erfassen und deren Potenzial prüfen, namentlich bei Nationalstrassen, Bahninfrastrukturen, Werkhöfen, Tunnelzentralen, Kavernen und weiteren unterirdischen Anlagen sowie Bundesarealen, unter besonderer Berücksichtigung vorhandener leistungsfähiger Netzanschlüsse;

• solche Standorte in transparenten Verfahren zu angemessenen Bedingungen für Rechen- und Datenzentren sowie Batteriespeicher zur Verfügung stellen, soweit sie für die ursprüngliche Bundesaufgabe nicht benötigt werden;

• Sicherheit und Resilienz besonders hoch gewichten. Wo sinnvoll sollen geschützte, schwer zugängliche oder unterirdische Standorte bevorzugt werden. Die Eignungsprüfung hat insbesondere Brand- und Personenschutz, Entrauchung, Kühlung, Flucht- und Rettungswege sowie die betrieblichen Anforderungen zu berücksichtigen;

• Bewilligungs- und Nutzungsverfahren standardisieren und dabei einfach halten.

Цей текст є лише німецькою.

Der zunehmende Bedarf an sicheren Standorten für Rechen- und Datenzentren ist ausgewiesen. Mit dem Ausbau von Photovoltaik und anderen erneuerbaren Energien steigt der Bedarf an kurzfristiger Speicherung und Flexibilität. Batteriespeicher stabilisieren das Stromnetz und erbringen Systemdienstleistungen.

Gleichzeitig wird die physische Sicherheit kritischer Energie- und Dateninfrastrukturen wichtiger. Dezentral verteilte und geschützte Standorte können die Resilienz erhöhen und die Verwundbarkeit gegenüber Sabotage, Naturgefahren und anderen Störungen reduzieren. Der Bund verfügt über zahlreiche Infrastrukturen und Areale, die dafür geprüft werden können. Das ASTRA stellt bereits geeignete Flächen entlang der Nationalstrassen Dritten für PV-Anlagen zur Verfügung. Dieses bewährte Prinzip soll auf Rechen- und Datenzentren sowie Batteriespeicher ausgeweitet werden.

Betriebs- und sicherheitsrelevante Räume bleiben vorbehalten. Geeignete Standorte sollen identifiziert und nutzbar gemacht werden. So schafft der Bund ohne eigene Grossinvestitionen zusätzliche Speichermöglichkeiten, stärkt Versorgungssicherheit und Resilienz und nutzt bestehende Infrastruktur effizient.

Цей текст є лише німецькою.

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 21.10.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.