Wednesday, 10 September 2025

Who in the National Council and the Council of States voted against their own group, and whether it made a difference. Every sitting day, counted from the individual votes.

Data not confirmed

First

EntryNational Council · Geschäft des Bundesrates

24.073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente

Eintreten

117 : 77 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote

Yes Antrag der Mehrheit (Eintreten) · No Antrag der Minderheit Sauter (Nichteintreten)

Centre, line Yes (30 of 31)

Vincent Maitre GE · Abstention· 94 %

SVP, line No (51 of 65)

Céline Amaudruz GE· 96 %
Daniel Sormanni GE· 68 %
David Zuberbühler AR
Didier Calame NE· 93 %
Erich Vontobel ZH· 94 %
Jacques Nicolet VD· 95 %
Jean-Luc Addor VS· 89 %
Lorenzo Quadri TI· 97 %
Nicolas Kolly FR· 96 %
Piero Marchesi TI· 99 %
Roger Golay GE· 91 %
Thomas Bläsi GE· 91 %
Thomas Stettler JU · Abstention· 95 %
Yvan Pahud VD· 97 %

None of the 15 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

See the vote →Business →Join the discussion →

All deviations by business

24.073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente

National Council · 11 votes · Business · Join the discussion

Vote	Result	Against their own group
Entry Eintreten Yes Antrag der Mehrheit (Eintreten) · No Antrag der Minderheit Sauter (Nichteintreten)	117 : 77 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote	Vincent Maitre Centre · GE Céline Amaudruz SVP · GE Daniel Sormanni SVP · GE David Zuberbühler SVP · AR Didier Calame SVP · NE Erich Vontobel SVP · ZH Jacques Nicolet SVP · VD Jean-Luc Addor SVP · VS Lorenzo Quadri SVP · TI Nicolas Kolly SVP · FR Piero Marchesi SVP · TI Roger Golay SVP · GE Thomas Bläsi SVP · GE Thomas Stettler SVP · JU Yvan Pahud SVP · VD
Entry Eintreten Yes Antrag der Mehrheit (Eintreten) · No Antrag der Minderheit Sauter (Nichteintreten)	112 : 82 adopted · 2 abstentions · 4 did not vote	Daniel Sormanni SVP · GE Didier Calame SVP · NE Erich Vontobel SVP · ZH Jacques Nicolet SVP · VD Jean-Luc Addor SVP · VS Lorenzo Quadri SVP · TI Roger Golay SVP · GE Thomas Bläsi SVP · GE Thomas Stettler SVP · JU
Referral Rückweisungsantrag (Die Abstimmung gilt auch für den Entwurf 3) Yes Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) · No Antrag der Minderheit I Sauter (Rückweisung an den Bundesrat)	112 : 86 adopted · 2 did not vote	Andreas Gafner SVP · BE Daniel Sormanni SVP · GE Didier Calame SVP · NE Erich Vontobel SVP · ZH Jean-Luc Addor SVP · VS Roger Golay SVP · GE Thomas Bläsi SVP · GE
Referral Rückweisungsantrag (Die Abstimmung gilt auch für den Entwurf 3) Yes Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) · No Antrag der Minderheit II Gutjahr (Rüvckweisung an den Bundesrat)	135 : 60 adopted · 3 abstentions · 2 did not vote	Kris Vietze FDP · TG Andreas Gafner SVP · BE Daniel Sormanni SVP · GE Didier Calame SVP · NE Erich Vontobel SVP · ZH Jacques Nicolet SVP · VD Jean-Luc Addor SVP · VS Thomas Bläsi SVP · GE
Detailed reading Titel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV) Yes Antrag der Mehrheit · No Antrag des Bundesrates	99 : 97 adopted · 1 abstention · 3 did not vote	Daniel Sormanni SVP · GE Jean-Luc Addor SVP · VS Roger Golay SVP · GE
Detailed reading Titel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV) Yes Bereinigtes Konzept der Mehrheit · No Bereinigtes Konzept des Ständerates	102 : 96 adopted · 2 did not vote	Jean-Luc Addor SVP · VS
Largest group Titel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV) Yes Bereinigtes Konzept der Mehrheit · No Konzept der Minderheit IV Silberschmidt (streichen)	108 : 89 adopted · 3 did not vote	Daniel Sormanni SVP · GE Jean-Luc Addor SVP · VS Lorenzo Quadri SVP · TI
Detailed reading Art. 103 Yes Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Silberschmidt (gemäss BR)	161 : 36 adopted · 1 abstention · 2 did not vote	Thomas Matter SVP · ZH
Detailed reading Ziffer römisch II Abs. 1bis Yes Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Rechsteiner Thomas	103 : 94 adopted · 1 abstention · 2 did not vote	Nicolò Paganini Centre · SG Daniel Sormanni SVP · GE
Overall vote Gesamtabstimmung Yes Annahme der Vorlage · No Ablehnung der Vorlage	108 : 88 adopted · 2 abstentions · 2 did not vote	Daniel Sormanni SVP · GE Jean-Luc Addor SVP · VS Lorenzo Quadri SVP · TI Nicolas Kolly SVP · FR Thomas Stettler SVP · JU
Overall vote Gesamtabstimmung Yes Annahme der Vorlage · No Ablehnung der Vorlage	110 : 86 adopted · 2 abstentions · 2 did not vote	Daniel Sormanni SVP · GE Jean-Luc Addor SVP · VS Lorenzo Quadri SVP · TI Nicolas Kolly SVP · FR Roger Golay SVP · GE Thomas Bläsi SVP · GE Thomas Stettler SVP · JU

13 votes · 11 with deviations · 0 decisive

All votes against the line as CSV · How we count

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 14.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.

First

24.073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente

All deviations by business

Every sitting evening by e-mail