schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Against the line / 18.06.2026

Parliament · Against the line

Thursday, 18 June 2026

Who in the National Council and the Council of States voted against their own group, and whether it made a difference. Every sitting day, counted from the individual votes.

Data not confirmed

First

DecisiveNational Council · Geschäft des Bundesrates

25.068«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf

Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»

100 : 98 adopted · 2 did not vote

Yes Proposition de la majorité (ne pas renvoyer = selon Conseil des Etats) · No Proposition de la minorité Wismer Priska (Maintenir = renvoi au CF)

Had these 7 voted with their group, it would stand at 93 : 105, rejected.

Centre, line No (23 of 30)

None of the 7 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

See the vote →Business →Join the discussion →

EntryCouncil of States · Parlamentarische Initiative

23.432Keine Abgangsentschädigungen ans Topkader der Bundesverwaltung und bundesnaher Unternehmen

Abstimmung über das Eintreten

24 : 13 adopted · 7 abstentions · 2 did not vote

Yes Antrag der Kommission (Eintreten) · No Antrag des Bundesrates (Nichteintreten)

Greens, line Yes (2 of 3)

SP, line Abstention (5 of 7)

Centre, line Yes (11 of 14)

FDP, line No (8 of 11)

None of the 9 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: Erledigt

See the vote →Business →Join the discussion →

Overall voteCouncil of States · Geschäft des Bundesrates

25.083Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Simbabwe

Gesamtabstimmung

39 : 3 adopted · 4 did not vote

Yes Annahme · No Ablehnung

Centre, line Yes (13 of 14)

SVP, line Yes (4 of 6)

None of the 3 people spoke on it in the chamber.

Status according to parlament.ch: In Kommission des Nationalrats

See the vote →Business →

All deviations by business

25.4381Israelisch-palästinensischer Konflikt. Für eine Schweiz, die sich für Verhandlungen und einen Friedensprozess einsetzt

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 120 : 66

120 : 66 adopted · 5 abstentions · 9 did not vote

25.068«Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf

National Council · 13 votes · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Decisive Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»

Yes Proposition de la majorité (ne pas renvoyer = selon Conseil des Etats) · No Proposition de la minorité Wismer Priska (Maintenir = renvoi au CF)

100 : 98 adopted · 2 did not vote

Detailed reading Art. 12a

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Wismer Priska translated

104 : 93 adopted · 1 abstention · 2 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 1, Bst. ebis translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Müller-Altermatt translated

109 : 88 adopted · 1 abstention · 2 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 1, Bst. i translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Schlatter translated

119 : 76 adopted · 3 abstentions · 2 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 1, Bst. j translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Candan Hasan translated

119 : 75 adopted · 4 abstentions · 2 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 1, Bst. k translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Clivaz Christophe translated

120 : 75 adopted · 3 abstentions · 2 did not vote

Detailed reading Art. 13, Abs. 1, Bst. l translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Bäumle translated

118 : 76 adopted · 4 abstentions · 2 did not vote

Largest group Art. 15

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Suter translated

117 : 78 adopted · 2 abstentions · 3 did not vote

Detailed reading Art. 86a

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Bäumle translated

119 : 77 adopted · 2 abstentions · 2 did not vote

Largest group Art. 106, Abs. 1bis und 1ter translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Müller-Altermatt translated

98 : 99 rejected · 1 abstention · 2 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung translated

Yes Vorlage annehmen translated · No Vorlage ablehnen translated

111 : 81 adopted · 5 abstentions · 3 did not vote

Decisive Art. 106 Abs. 1bis und 1ter translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Müller-Altermatt translated

99 : 98 adopted · 3 did not vote

Detailed reading Art. 2

Yes Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l’initiative) · No Proposition de la minorité Imark (recommandation d’adopter l’initiative)

129 : 66 adopted · 2 abstentions · 3 did not vote

25.086Luftfahrtgesetz. Änderung

National Council · 7 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group Art. 36 Abs. 3 translated

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Jauslin translated

80 : 112 rejected · 2 abstentions · 6 did not vote

Largest group Art. 36abis0

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit Roth David translated

129 : 65 adopted · 6 did not vote

Detailed reading Art. 36abis Abs. 3 translated

Yes Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral) · No Antrag der Minderheit I Schaffner translated

124 : 68 adopted · 1 abstention · 7 did not vote

Detailed reading Art. 36abis

Yes Antrag der Mehrheit translated · No Antrag der Minderheit II Klopfentsein Broggini translated

131 : 61 adopted · 8 did not vote

Detailed reading Art. 37 m Abs. 1 translated

Yes Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral) · No Antrag der Minderheit I Schaffner translated

122 : 71 adopted · 7 did not vote

Detailed reading Art. 107 d

Yes Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral) · No Antrag der Minderheit Marti Min Li translated

128 : 60 adopted · 12 did not vote

Detailed reading Annexe, 1 code pénal art. 237 al. 3

Yes Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral) · No Antrag der Minderheit Jauslin translated

121 : 69 adopted · 1 abstention · 9 did not vote

24.4589Realistisches Monitoring für den Gewässerschutz

National Council · 2 votes · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 98 : 91

Yes Proposition de la majorité (adopter la motion selon modification) · No Antrag der Minderheit Riem (Motion annehmen dans sa version initiale) translated

98 : 91 adopted · 1 abstention · 10 did not vote

Largest group 127 : 64

Yes Proposition de la majorité (adopter la motion selon modification) · No Antrag der Minderheit Candan Hasan (Motion ablehnen) translated

127 : 64 adopted · 9 did not vote

24.4393Es braucht griffige Massnahmen gegen die missbräuchliche Verwendung von schweizerischen Domains!

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 128 : 61

Yes Antrag der Mehrheit (Motion annehmen dans sa version initiale) translated · No Proposition de la minorité Schaffner (adopter la version modifiée du Conseil des Etats)

128 : 61 adopted · 2 abstentions · 9 did not vote

25.4074Führerinnen und Führer von Blaulichtfahrzeugen (Feuerwehr, Sanität, Polizei oder Zoll) unterstützen, damit eine Dienstfahrt oder eine dringliche Fahrt durch administrative Sanktionen nicht stärker bestraft wird als durch strafrechtliche Sanktionen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 154 : 31

Yes Antrag der Mehrheit (Motion annehmen) translated · No Proposition de la minorité Brenzikofer et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

154 : 31 adopted · 3 abstentions · 12 did not vote

26.3513Vermeidung der Verschwendung fossiler Energien durch unnötig laufende Geräte und Anlagen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 120 : 66

Yes Antrag der Mehrheit (Postulat annehmen) translated · No Proposition de la minorité Strupler et du Conseil fédéral (rejeter le postulat)

120 : 66 adopted · 5 abstentions · 9 did not vote

24.3597Grenzüberschreitende Agglomerationen. Nationale Herausforderungen im Bereich der Mobilität

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 59 : 130

Yes Postulat annehmen translated · No Postulat ablehnen translated

59 : 130 rejected · 11 did not vote

24.3672Zwanzig Jahre Liberalisierung des Paketmarktes. Ein Rückschritt für den Service public?

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 62 : 129

Yes Postulat annehmen translated · No Postulat ablehnen translated

62 : 129 rejected · 9 did not vote

24.3684Zusammenarbeit statt Diktat der Post. Stärkung der Mitsprache der Gemeinden im Postgesetz

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 81 : 102

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

81 : 102 rejected · 7 abstentions · 10 did not vote

24.3696Lärmradargeräte. Gesetzliche Grundlagen schaffen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 81 : 106

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

81 : 106 rejected · 2 abstentions · 11 did not vote

24.3697Schleichverkehr eindämmen mithilfe einer höheren LSVA-Abgabe auf Kantonsstrassen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 71 : 118

Yes Postulat annehmen translated · No Postulat ablehnen translated

71 : 118 rejected · 2 abstentions · 9 did not vote

24.3714Asiatische Hornisse. Der Bund muss jetzt handeln!

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group 130 : 54

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

130 : 54 adopted · 5 abstentions · 11 did not vote

26.351813. AHV-Rente. Zuweisung der Steuermehreinnahmen der Kantone und Gemeinden an die AHV

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 96 : 90

Yes Antrag der Mehrheit (Motion annehmen) translated · No Proposition de la minorité Rechsteiner Thomas et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

96 : 90 adopted · 5 abstentions · 9 did not vote

24.4479Mindestens die Kosten für die obligatorische Krankenversicherung sollen bei der direkten Bundessteuer voll abzugsfähig werden

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 92 : 94

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

92 : 94 rejected · 14 did not vote

23.432Keine Abgangsentschädigungen ans Topkader der Bundesverwaltung und bundesnaher Unternehmen

Council of States · 2 votes · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Entry Abstimmung über das Eintreten

Yes Antrag der Kommission (Eintreten) · No Antrag des Bundesrates (Nichteintreten)

24 : 13 adopted · 7 abstentions · 2 did not vote

Overall vote Gesamtabstimmung

Yes Annahme · No Ablehnung

21 : 13 adopted · 9 abstentions · 3 did not vote

24.090Strahlenschutzgesetz (StSG). Änderung

Council of States · 1 vote · Business · Join the discussion

VoteResultAgainst their own group
Conciliation conference Abstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz

Yes Annahme des Antrags · No Ablehnung

42 : 2 adopted · 2 did not vote

25.083Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Simbabwe

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Overall vote Gesamtabstimmung

Yes Annahme · No Ablehnung

39 : 3 adopted · 4 did not vote

26.3016Überprüfung der Corporate Governance des Bundes über die verselbstständigten Einheiten und des dualen Steuerungsmodells

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Abstimmung über das Postulat

Yes Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

39 : 1 adopted · 1 abstention · 5 did not vote

26.3164Situation älterer Mitarbeitender in der Bundesverwaltung und bundesnahen Betrieben

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Abstimmung über das Postulat

Yes Antrag der Postulantin (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

30 : 12 adopted · 1 abstention · 3 did not vote

26.3257Evaluation der Wirksamkeit der Bundessubventionen

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Largest group Abstimmung über das Postulat

Yes Antrag des Postulanten (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

29 : 12 adopted · 5 did not vote

26.3409Twint soll zu einem öffentlichen und kostenlosen E-Bezahldienst für Privatpersonen und den Handel werden

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Abstimmung über die Motion

Yes Antrag des Motionärs (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

9 : 32 rejected · 1 abstention · 4 did not vote

25.4107Einhaltung des humanitären Völkerrechts in Gaza

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Vote

Yes Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (Adopter la motion) · No Antrag der Minderheit Vontobel (Motion ablehnen) translated

126 : 62 adopted · 2 abstentions · 10 did not vote

26.3011Geothermieprojekte praxisnah fördern und Rechtssicherheit schaffen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 123 : 64

Yes Antrag der Mehrheit (Motion annehmen) translated · No Proposition de la minorité Egger Mike et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

123 : 64 adopted · 4 abstentions · 9 did not vote

24.3594Für einen umfassenden Service public im Bereich der Post

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 50 : 129

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

50 : 129 rejected · 10 abstentions · 11 did not vote

24.3717Die Schweiz muss so rasch wie möglich am Copernicus-Programm teilnehmen

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 124 : 63

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

124 : 63 adopted · 3 abstentions · 10 did not vote

24.4488Beratungsmandate. Nicht mehr als 100 Millionen Franken pro Jahr

National Council · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading 91 : 97

Yes Motion annehmen translated · No Motion ablehnen translated

91 : 97 rejected · 1 abstention · 11 did not vote

26.3256Öffentliches Register der Empfänger von Bundessubventionen

Council of States · 1 vote · Business

VoteResultAgainst their own group
Detailed reading Abstimmung über die Motion

Yes Antrag des Motionärs (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

29 : 10 adopted · 5 abstentions · 2 did not vote

72 votes · 48 with deviations · 2 decisive

Every sitting evening by e-mail

At 22:30: who voted against their own group and what it changed. The e-mail is in German.

Confirmation by e-mail, cancel at any time. Without confirmation we delete the address after seven days. Privacy

All votes against the line as CSV · How we count

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 19.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.