The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business / 26.7233

26.7233Fragestunde. FrageUVEKsettled

Wie wichtig ist dem Bundesrat das Übereinkommen über den Schutz der Hohen See?

submitted on 11.03.2026 in the Frühjahrssession 2026First chamber: National CouncilErledigt (16.03.2026)

Internationale PolitikUmwelt

The chambers' and committees' decisions, in the Parliamentary Services' words.

  1. 16.03.2026National CouncilSchriftliche Beantwortung der Frage

Am 15. Januar 2025 hat der Bundesrat die Unterzeichnung des UNO-Hochseeschutzabkommens genehmigt. Seither ist über ein Jahr vergangenen, ohne dass der Bundesrat die für die Ratifizierung notwendige Vernehmlassungsvorlage veröffentlicht hat. Was sind die Gründe für die Verzögerung? - Wann startet die Vernehmlassung für die Ratifizierung des UNO-Hochseeschutzabkommens? - Welchen Stellenwert räumt der Bundesrat dem Abkommen ein?

This text exists only in German.

Damit ein einwandfreies Vernehmlassungsverfahren gewährleistet werden kann, müssen bei der Ausarbeitung der Vorlage gewisse rechtliche Fragen vertieft geprüft werden. Der Bundesrat will die Vorlage bis Mitte 2026 in die Vernehmlassung schicken.

Mit der Unterzeichnung des Hochseeschutzabkommens am 5. Februar 2025 hat die Schweiz ihr dauerhaftes Engagement in den Bereichen internationale Umweltgouvernanz und nachhaltige Ressourcennutzung bekräftigt. Der Bundesrat ist sich bewusst, welche Bedeutung dem Hochseeschutzabkommen für die Bewältigung der Herausforderungen beim Schutz der Meeresökosysteme und bei der nachhaltigen Nutzung der marinen Ressourcen zukommt.

This text exists only in German.

Source: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, retrieved 18.09.2026. Raw data

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.