The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 02.11.2026

9 items
  1. 24.4153Nachtzüge sind nötig für den nachhaltigen internationalen PersonenverkehrInterpellation · UVEK · submitted on 26.09.2024settled02.10.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  2. 24.3766Unverkaufte Kleidung nicht mehr vernichtenMotion · UVEK · submitted on 14.06.2024settled19.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt
  3. 25.4793Intransparenz bei der Kommunikation zu Strassenbauprojekten?Interpellation · UVEK · submitted on 19.12.2025settled04.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  4. 24.4131Planetare Grenzen chemischer StoffeInterpellation · UVEK · submitted on 26.09.2024settled04.06.2026 · Committee: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist
  5. 26.3405Chlorothalonil. Was weiss und tut der Bund als Aufsichtsorgan über den kantonalen Vollzug des Grundwasserschutzes?Interpellation · EDI · submitted on 20.03.2026pending
  6. 25.4909Vereinbarkeit von Politik, Familie und Beruf. Änderung des SessionsrythmusMotion · Parl · submitted on 19.12.2025settled20.03.2026 · National Council: Ablehnung
  7. 26.7277Situation im Iran - SanktionenQuestion time · WBF · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  8. 26.7255Schweizer Unterstützung der humanitären Hilfe in den palästinensischen GebietenQuestion time · EDA · submitted on 11.03.2026settled16.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage
  9. 26.7104Werden nur Pflanzenschutzmittel (PSM) zugelassen, die keine unannehmbaren Auswirkungen haben?Question time · EDI · submitted on 04.03.2026settled09.03.2026 · National Council: Schriftliche Beantwortung der Frage

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.