The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Parliament / Business

Federal Assembly · Business

Business

Everything Parliament deliberates: the Federal Council's bills, parliamentary and cantonal initiatives, and the members' motions and questions – everything submitted since 1 March 2026 or dealt with since then by a chamber or a committee. The texts are the Parliamentary Services' own, shown in German.

Data as of 30.10.2026

Submitted by Patricia von Falkenstein · Remove filter

7 items
  1. 26.3998Warnsignal Kleinhüningen (Kanton BS). Asylpolitik muss nachschärfenMotion · EJPD · submitted on 19.06.2026pending02.10.2026 · National Council: Annahme (teilweise)
  2. 26.4315Jetzt handeln: Kriterien für Ausnahmebewilligungen nach Art. 5 WG überarbeitenMotion · EJPD · submitted on 29.09.2026pending
  3. 25.4310Keine automatische Bekanntgabe von Privatadressen von OpfernMotion · EJPD · submitted on 26.09.2025pending24.09.2026 · Council of States: Annahme mit Änderung
  4. 26.4186Einschränkungen des Binnenschiffsverkehrs auf dem Rhein wegen historisch niedriger Pegelstände, was gedenkt der Bundesrat zu tun?Interpellation · UVEK · submitted on 21.09.2026pending
  5. 26.4000Stimm- und Wahlberechtigten im Ausland und Personen mit Beeinträchtigungen andere Möglichkeiten zur politischen Teilhabe ermöglichen als mit E-VotingMotion · BK · submitted on 19.06.2026pending
  6. 26.3999Vermeidung der Verschuldung durch "Buy now, pay later"-AngebotePostulate · EJPD · submitted on 19.06.2026pending02.10.2026 · Committee: Bekämpft. Diskussion verschoben
  7. 24.3668Betroffene schützen. Strafverfolgungsbehörden aus- und weiterbildenMotion · EDI · submitted on 13.06.2024settled28.04.2026 · Committee: Zurückgezogen

Not an official publication. Names, figures and the texts of the votes appear unchanged, exactly as the Parliamentary Services publish them.