Proposals / 23.443 n Pa. Iv. Addor. Ausweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer. Interessenabwägung mit gesundem Menschenverstand
Parliamentary business · Confederation (CH)
23.443 n Pa. Iv. Addor. Ausweisung krimineller Ausländerinnen und Ausländer. Interessenabwägung mit gesundem Menschenverstand
Die SPK-N schlägt vor, Artikel 66a des Strafgesetzbuchs (StGB) und Artikel 49a des Militärstrafgesetzes (obligatorische Ausweisung) dahingehend zu ergänzen, dass die Strafbehörden beim Entscheid über die Anwendung der in den Absätzen 2 der genannten Artikel vorgesehenen Härtefallklausel die Bindungen der ausländischen Person zu ihrem Herkunftsland künftig nicht mehr berücksichtigen, wenn diese für ein Gewaltverbrechen verurteilt wird.
German only
Summary from Fedlex, unchanged · proj/2026/58/cons_1
Progress
- Planned–
- Consultation11.06.2026–02.10.202617 days left
- Report on the resultsFederal Council
- Dispatchto Parliament
- ParliamentBusiness 23.443
- Referendum or voteif it comes to that
Consultation documents
- VernehmlassungsvorlageDraft for consultation · storedDEFRIT
- Erläuternder BerichtExplanatory report · storedDEFRIT
- Synoptische TabelleSynoptic table · storedDEFRIT
- BegleitschreibenCover letter · storedDEFRIT
- Begleitschreiben-2Cover letter · storedDEFRIT
- AdressatenlisteList of addressees · storedDEFRIT
Acts that change
No impact analysis yet. schwur.ch analyses the impacts and the legal effects once the Federal Council sets a vote date for a proposal. Until then, this page shows the official information, the documents, Parliament and the discussion.
Discussion
Posts are checked automatically for personal attacks before they appear. Their authors answer for them. Only the person who wrote a post can delete it. Terms of use
No posts yet.