Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Actualités / Communiqué

16.10.2026

Communiqué de presseCIP-E

Initiative pour la protection des frontières : rejet sans contre-projet

La Commission des institutions politiques du Conseil des États (CIP-E) a procédé à l’examen de l’initiative pour la protection des frontières (26.067). Par 8 voix contre 2, elle a décidé de recommander le rejet de l’initiative. Celle-ci demande que les contrôles systématiques aux frontières soient rétablis et que l’asile soit octroyé à 5000 personnes par an au plus. Par ailleurs, la commission a entamé l’examen de l’initiative « boussole ».

Texte intégral sur parlament.ch ↗consulté le 16.10.2026 · Données brutes

Discussion

Les contributions sont vérifiées automatiquement avant de paraître, pour détecter les attaques personnelles. Leurs auteurs en répondent. Seule la personne qui a écrit une contribution peut la supprimer. Règles d’utilisation

Aucune contribution pour l’instant.

Pas une publication officielle. Source : Services du Parlement de l’Assemblée fédérale, Berne. Les titres et chapeaux figurent tels que parlament.ch les publie, sans modification ni traduction. schwur.ch ne reprend pas les dépêches d’agence (ATS).