Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Actualités / Communiqué

Communiqué de presseCSSS-N

La CSSS-N soutient l'accord sur la santé avec l'UE

Pour la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national (CSSS-N), il convient d'intensifier les échanges avec les pays voisins et l'UE dans le domaine de la surveillance épidémiologique, et de renforcer la coopération en matière de sécurité sanitaire. La commission soutient ainsi l'accord sur la santé négocié avec l'UE, considérant qu'en permettant une information plus rapide et une meilleure capacité de réaction en cas d'épidémies de maladies transmissibles, il renforce la protection de population suisse.

Texte intégral sur parlament.ch ↗consulté le 30.10.2026 · Données brutes

Les contributions sont vérifiées automatiquement avant de paraître, pour détecter les attaques personnelles. Leurs auteurs en répondent. Seule la personne qui a écrit une contribution peut la supprimer. Règles d’utilisation

Aucune contribution pour l’instant.

Pas une publication officielle. Source : Services du Parlement de l’Assemblée fédérale, Berne. Les titres et chapeaux figurent tels que parlament.ch les publie, sans modification ni traduction. schwur.ch ne reprend pas les dépêches d’agence (ATS).