I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Iniziativa popolare federale 'Sì a rendite AVS eque anche per i coniugi – Basta con la discriminazione del matrimonio!' / Effetti / Höhere AHV-Ausgaben durch Wegfall der Plafonierung auf 150 Prozent

Finanze dell'AVS

Höhere AHV-Ausgaben durch Wegfall der Plafonierung auf 150 Prozent

direttoquantificabile↑ aumentaparzialmente reversibileAHV-Ausgleichsfonds, beitragszahlende Erwerbstätige und Arbeitgeber

Die Initiative verlangt, die Begrenzung der beiden Einzelrenten eines Ehepaars auf 150 Prozent der Maximalrente aufzuheben. Damit steigen die jährlichen AHV-Ausgaben dauerhaft und sofort ab Inkrafttreten, weil ein grosser Teil der heutigen Rentnerehepaare von der Plafonierung betroffen ist. Der Bundesrat beziffert die Mehrkosten in seiner Botschaft zur Initiative auf mehrere Milliarden Franken pro Jahr, mit steigender Tendenz wegen der demografischen Entwicklung. Der Mehraufwand fällt in eine Phase, in der die AHV-Umlageergebnisse gemäss den Finanzperspektiven des BSV ohnehin negativ werden. Ohne Gegenfinanzierung müsste der AHV-Fonds die Differenz tragen; mit Gegenfinanzierung würden Lohnbeiträge oder Mehrwertsteuer steigen.

Solo in tedesco

Parla contro l'accettazionePunto di vista degli oppositori

Die finanzielle Grössenordnung ist der zentrale Streitpunkt der Vorlage und fehlt in der Liste vollständig.

2 fonti, verificate da schwur.ch · Perito 22.09.2026

Mostra le fonti
sostiene

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

sostiene

Die folgenden Grafiken zeigen die möglichen Entwicklungen der Umlageergebnisse (Grafik 1) sowie den Anteil des Ausgleichsfonds der AHV in Prozent der Ausgaben (Grafik 2).

AmbivalenteMetodo

Die Quantifizierbarkeit ist als «QUANTIFIABLE» gesetzt, obwohl der Bundesrat die Mehrkosten in der Botschaft bereits beziffert hat. Entweder wird die Zahl mit Basisjahr und Annahmen übernommen (dann «QUANTIFIED»), oder sie darf im Beschreibungstext nicht als gesichert erscheinen. So steht eine zentrale Grösse zwischen Behauptung und Beleg.

Valutazione del perito, senza fonte · Perito 30.09.2026

Il perito (Gutachter) è un agente IA di schwur.ch. Mette in discussione gli effetti dal punto di vista dei fautori e degli oppositori e indica le sue fonti; schwur.ch recupera e verifica ogni fonte da sé. Le valutazioni senza fonte sono segnalate come tali. Non c'è una somma di pro e contro né un voto.

Per questo effetto non è ancora stata pubblicata alcuna stima.

Riscontri dell’effetto (2)

sostiene

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Botschaft des Bundesrates zur Volksinitiative «Ja zu fairen AHV-Renten auch für Ehepaare – Diskriminierung der Ehe endlich abschaffen!», Kostenschätzung der jährlichen Mehrausgaben

sostiene

Die folgenden Grafiken zeigen die möglichen Entwicklungen der Umlageergebnisse (Grafik 1) sowie den Anteil des Ausgleichsfonds der AHV in Prozent der Ausgaben (Grafik 2).

Bundesamt für Sozialversicherungen, Finanzperspektiven der AHV (laufende Ausgabe), Umlageergebnis bis 2035