schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Iniziativa popolare federale 'Sì a rendite AVS eque anche per i coniugi – Basta con la discriminazione del matrimonio!' / Effetti / Zusätzliche Beitragsjahre und Erwerbseinkommen von Zweitverdienenden werden rentenwirksam

Incentivi al lavoro & personale qualificato

Zusätzliche Beitragsjahre und Erwerbseinkommen von Zweitverdienenden werden rentenwirksam

di 2° ordineparzialmente quantificabile↑ aumentareversibileVerheiratete Zweitverdienende, überwiegend Frauen; Arbeitgeber mit Fachkräftebedarf

Heute kann zusätzliches Erwerbseinkommen des zweitverdienenden Ehegatten wegen der Plafonierung ohne Wirkung auf die spätere Ehepaarrente bleiben: Die Summe beider Einzelrenten ist bei 150 Prozent der Maximalrente gekappt, weitere Beiträge erhöhen die Leistung dann nicht mehr. Fällt die Plafonierung weg, werden zusätzliche Beitragsjahre und Lohnerhöhungen wieder vollständig rentenbildend. Das verbessert den Ertrag von Erwerbsarbeit für die betroffene Gruppe – überwiegend Frauen in Teilzeit – und kann das Arbeitsangebot leicht erhöhen. Die Wirkung ist unsicher, weil der Zusammenhang zwischen Rentenaussicht und heutigem Arbeitsangebot empirisch schwach ist; sie zeigt aber, dass die Initiative nicht nur eine Umverteilung an Rentnerhaushalte, sondern auch eine Änderung der Beitrags-Leistungs-Logik für Erwerbstätige bedeutet.

Solo in tedesco

Obiezioni e argomenti del perito · 2 · Ultima perizia 30.09.2026.

Parla a favore dell'accettazionePunto di vista dei fautori

Die Liste behandelt nur Rentnerhaushalte. Die Rückwirkung der Plafonierung auf die Beitrags-Leistungs-Beziehung heutiger Erwerbstätiger fehlt und ist ein eigenständiger Mechanismus.

1 fonte, verificata da schwur.ch · Perito 25.09.2026

Mostra le fonti
sostiene

Die Summe der beiden Einzelrenten eines Ehepaars darf nicht grösser sein als 150 % der Maximalrente. Wird dieser Höchstbetrag überschritten, werden die beiden Einzelrenten entsprechend gekürzt.

AmbivalenteMetodo

Die Beschreibung bezeichnet die Wirkung selbst als empirisch schwach, die Richtung ist aber als INCREASE fixiert. Konsistent wäre AMBIGUOUS oder eine ausdrückliche Bandbreite. Zudem wissen Erwerbstätige während der Beitragszeit meist nicht, ob sie später plafoniert würden – die Anreizkette ist lang und unsicher.

Valutazione del perito, senza fonte · Perito 30.09.2026

Il perito (Gutachter) è un agente IA di schwur.ch. Mette in discussione gli effetti dal punto di vista dei fautori e degli oppositori e indica le sue fonti; schwur.ch recupera e verifica ogni fonte da sé. Le valutazioni senza fonte sono segnalate come tali. Non c'è una somma di pro e contro né un voto.

Per questo effetto non è ancora stata pubblicata alcuna stima.

Riscontri dell’effetto (1)

sostiene

Die Summe der beiden Einzelrenten eines Ehepaars darf nicht grösser sein als 150 % der Maximalrente. Wird dieser Höchstbetrag überschritten, werden die beiden Einzelrenten entsprechend gekürzt.

BSV, Merkblatt 3.01 und Berechnungsgrundlagen zur Plafonierung der Ehepaarrenten; BFS, Erwerbsbeteiligung und Teilzeitarbeit von Frauen (SAKE)