schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Iniziativa popolare federale 'Sì a un futuro senza esperimenti sugli animali' / Effetti / Import- und Handelsfolgen bei einem Vermarktungsverbot für Produkte aus Tierversuchen

Aussenwirtschaft & Handel

Import- und Handelsfolgen bei einem Vermarktungsverbot für Produkte aus Tierversuchen

di 1° ordineparzialmente quantificabile↓ diminuiscereversibileImporteure, Pharma- und Chemiehandel, Konsumentinnen und Konsumenten

Enthält die Initiative – wie die 2022 abgelehnte Vorgängerinitiative – ein Verbot, Produkte einzuführen oder zu vermarkten, für deren Entwicklung Tierversuche durchgeführt wurden, so wäre ein grosser Teil der heute eingeführten Arzneimittel, Medizinprodukte und Chemikalien betroffen, weil deren Zulassungsdossiers international vorgeschriebene Tierversuchsdaten enthalten. Ein solches Verbot berührt zudem die Verpflichtungen der Schweiz aus dem WTO-Recht (Handelshemmnisse) und aus sektoriellen Abkommen mit der EU über die gegenseitige Anerkennung von Konformitätsbewertungen. Ohne den genauen Wortlaut ist die Reichweite offen; sie ist aber der entscheidende Hebel für alle Folgewirkungen auf Versorgung und Preise.

Solo in tedesco

Obiezioni e argomenti del perito · 2 · Ultima perizia 02.10.2026.

Parla contro l'accettazionePunto di vista degli oppositori

Ob überhaupt und wie stark sich Versuche ins Ausland verlagern (I3) und wie die Versorgung betroffen ist, hängt am Import- und Vermarktungsverbot. Dieser Mechanismus fehlt in der Liste vollständig, obwohl er die handelsrechtliche Kernfrage der Vorlage ist.

2 fonti, verificate da schwur.ch · Perito 26.09.2026

Mostra le fonti
sostiene

Die Volksinitiative fordert ein Verbot von Tierversuchen. Produkte, die unter Anwendung von Tierversuchen entwickelt wurden, sollen zudem nicht mehr importiert werden dürfen.

sostiene

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Parla contro l'accettazionePunto di vista degli oppositori

Nicht abgebildet ist die Umgehung: Bei einem Vermarktungsverbot entstehen Anreize zu Privatimporten, Bezug über Nachbarländer und Grauimporten von Medikamenten, mit entsprechenden Qualitäts- und Haftungsrisiken. Der Handel schrumpft dann nicht einfach, er verlagert sich in unkontrollierte Kanäle – eine Wirkung, die der Eintrag unter «DECREASE» nicht erfasst.

Valutazione del perito, senza fonte · Perito 02.10.2026

Il perito (Gutachter) è un agente IA di schwur.ch. Mette in discussione gli effetti dal punto di vista dei fautori e degli oppositori e indica le sue fonti; schwur.ch recupera e verifica ogni fonte da sé. Le valutazioni senza fonte sono segnalate come tali. Non c'è una somma di pro e contro né un voto.

Per questo effetto non è ancora stata pubblicata alcuna stima.

Riscontri dell’effetto (2)

sostiene

Die Volksinitiative fordert ein Verbot von Tierversuchen. Produkte, die unter Anwendung von Tierversuchen entwickelt wurden, sollen zudem nicht mehr importiert werden dürfen.

Bundeskanzlei, Erläuterungen zur Volksabstimmung vom 13. Februar 2022, Initiative «Ja zum Tierversuchs- und Menschenversuchsverbot»

sostiene

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

WTO-Übereinkommen über technische Handelshemmnisse (TBT); Abkommen Schweiz–EU über die gegenseitige Anerkennung von Konformitätsbewertungen (MRA)