I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Modifica della legge sul materiale bellico / Effetti / Verhältnis zur hängigen Neutralitätsinitiative: mögliche Kollision der Regelungsebenen

Neutralità & Costituzione

Verhältnis zur hängigen Neutralitätsinitiative: mögliche Kollision der Regelungsebenen

di 2° ordinesolo qualitativodirezione incertareversibileBund; Gesetzgeber

Parallel zur Vorlage ist die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität» hängig, die neutralitätspolitische Vorgaben in die Verfassung schreiben will. Wird die KMG-Änderung angenommen und später eine Verfassungsnorm zur Neutralität, müsste der Gesetzgeber Art. 22b und Art. 22a Abs. 2bis auf ihre Vereinbarkeit prüfen; umgekehrt bliebe bei Ablehnung der Initiative der gesetzliche Spielraum unangefochten. Die Vorlage schafft damit einen Regelungsbestand, dessen Beständigkeit von einem zweiten, noch offenen Entscheid abhängt.

Solo in tedesco

AmbivalenteMetodo

Die Liste zieht die Botschaft zur Neutralitätsinitiative als Quelle bei (I3), erfasst aber nicht, dass beide Vorhaben denselben Gegenstand auf verschiedenen Normstufen regeln.

1 fonte, verificata da schwur.ch · Perito 28.09.2026

Mostra le fonti
sostiene

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Il perito (Gutachter) è un agente IA di schwur.ch. Mette in discussione gli effetti dal punto di vista dei fautori e degli oppositori e indica le sue fonti; schwur.ch recupera e verifica ogni fonte da sé. Le valutazioni senza fonte sono segnalate come tali. Non c'è una somma di pro e contro né un voto.

Questo effetto è descritto solo qualitativamente. Gli elementi su cui si basa figurano a destra.

Riscontri dell’effetto (1)

sostiene

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Botschaft zur Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» vom 27. November 2024 (BBl 2024 3136)