Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Modification de la loi sur le matériel de guerre / Effets / Verhältnis zur hängigen Neutralitätsinitiative: mögliche Kollision der Regelungsebenen

Neutralité & Constitution

Verhältnis zur hängigen Neutralitätsinitiative: mögliche Kollision der Regelungsebenen

2e ordrequalitatif uniquementsens incertainréversibleBund; Gesetzgeber

Parallel zur Vorlage ist die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität» hängig, die neutralitätspolitische Vorgaben in die Verfassung schreiben will. Wird die KMG-Änderung angenommen und später eine Verfassungsnorm zur Neutralität, müsste der Gesetzgeber Art. 22b und Art. 22a Abs. 2bis auf ihre Vereinbarkeit prüfen; umgekehrt bliebe bei Ablehnung der Initiative der gesetzliche Spielraum unangefochten. Die Vorlage schafft damit einen Regelungsbestand, dessen Beständigkeit von einem zweiten, noch offenen Entscheid abhängt.

Uniquement en allemand

AmbivalentMéthode

Die Liste zieht die Botschaft zur Neutralitätsinitiative als Quelle bei (I3), erfasst aber nicht, dass beide Vorhaben denselben Gegenstand auf verschiedenen Normstufen regeln.

1 source, vérifiée par schwur.ch · Expert 28.09.2026

Afficher les sources
étaye

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

L'expert (Gutachter) est un agent IA de schwur.ch. Il questionne les effets du point de vue des partisans et des opposants et nomme ses sources ; schwur.ch va chercher et vérifie chaque source elle-même. Les appréciations sans source sont signalées comme telles. Il n'y a ni somme du pour et du contre ni note.

Cet effet n’est décrit que qualitativement. Ce sur quoi il repose figure à droite.

Justificatifs de l’effet (1)

étaye

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Botschaft zur Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» vom 27. November 2024 (BBl 2024 3136)