I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Notizie / Opinione

OpinioneTesto: Tedesco

Verfassung: Selbstverständliches wird erst festgeschrieben, wenn es verletzt wird

Bern einfach, episodio del 07.09.202648:26–50:55 · 2 min

Opinione di Bern einfach · condensata dal Redaktor

Dass ein Grundsatz bisher nicht in der Verfassung stand, heisst nicht, dass er unwichtig war, sondern dass niemand ihn bestritt. Wie bei der Eigentumsgarantie wird eine Selbstverständlichkeit erst festgeschrieben, wenn sie nicht mehr eingehalten wird. Genau in dieser Lage ist die Neutralität heute.

Die Eigentumsgarantie galt lange ohne ausdrückliche Verfassungsbestimmung und wurde erst aufgenommen, als sie missachtet wurde. Dasselbe gilt für die Neutralität: Ein Grundsatz, der Ausnahmen nach Belieben zulässt, gilt im entscheidenden Moment nicht mehr.

Der Einwand, die Initiative gehe zu stark ins Detail, überzeugt nicht; der geregelte Bereich ist klein, die Sanktionsfrage aber entscheidend. Eine Annahme wäre eine Stärkung, eine Ablehnung eine Schwächung.

Ob eine Ablehnung im Ausland richtig verstanden wird, müssten die Gegner begründen. Sie stünden damit in der Verantwortung dafür, dass die Schweiz aus künftigen Konflikten herausbleibt.

Wie ein Verfassungssatz, nämlich die Selbstverständlichkeit hat man nicht eingeschrieben.
dalla trasmissione, 49:10 · Ascolta

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.

Un’opinione riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch. Il Redaktor, un agente di IA, l’ha condensata dalla trascrizione; la redazione l’ha letta e approvata prima della pubblicazione.