I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Oggetti / Giustizia / Legge federale sul rafforzamento della protezione contro la violenza domestica nel diritto civile e nel diritto processuale civile

Legge federale · Confederazione (CH)

Legge federale sul rafforzamento della protezione contro la violenza domestica nel diritto civile e nel diritto processuale civile

Il disegno di legge mira a rafforzare la tutela delle vittime di violenza domestica nel diritto civile e nel diritto processuale civile e a promuovere l’attuazione dei requisiti posti dalla Convenzione di Istanbul (CI), entrata in vigore per la Svizzera il 1° aprile 2018. Esso persegue quindi gli obiettivi seguenti: introdurre la sorveglianza elettronica attiva come misura di tutela della personalità contro la violenza, minacce o molestie, obbligare le autorità a valutare con maggiore attenzione il rischio di violenza in ambito familiare e a tenerne conto nelle loro decisioni, nonché garantire i diritti procedurali e le misure di protezione delle vittime ai sensi della legge sull’aiuto alle vittime (LAV) nei procedimenti civili in cui sono coinvolti sia la vittima che l’autore del reato.

Riassunto di Fedlex, invariato · proj/2026/94/cons_1

Stato
Annunciato
Votazione popolare
ancora aperta
Competenza
Confederazione (CH)
Temi
Giustizia
Avviata da
Consiglio federale
Ufficio responsabile
BJ
Termine
giugno 2027
  1. Previstamarzo 2027
  2. Consultazione
  3. Rapporto sui risultatiConsiglio federale
  4. Messaggioal Parlamento
  5. Parlamentonumero in arrivo
  6. Referendum o votazionese del caso
  • SR 210Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907
  • SR 272Schweizerische Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (Zivilprozessordnung, ZPO)

Ancora nessuna analisi degli effetti. schwur.ch analizza gli effetti e gli effetti giuridici non appena il Consiglio federale fissa la data di votazione di un oggetto. Fino ad allora questa pagina riporta le informazioni ufficiali, i documenti, il Parlamento e la discussione.

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.