I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Oggetti / Energia / Revisione della legge sul CO2 (veicoli) per il periodo successivo al 2030 e della legge federale sull’energia (etichetta per i veicoli)

Legge federale · Confederazione (CH)

Revisione della legge sul CO2 (veicoli) per il periodo successivo al 2030 e della legge federale sull’energia (etichetta per i veicoli)

La legge sul CO₂ disciplina gli obiettivi di riduzione delle emissioni di CO₂ fissati per il parco dei veicoli immatricolati per la prima volta in Svizzera. L’obiettivo della revisione proposta è recepire il diritto vigente nell’UE e le proposte di quest’ultima nell’ambito delle prescrizioni in materia di emissioni di CO₂, purché riguardino il periodo successivo al 2030. Inoltre, nella legge federale sull’energia è prevista la creazione di una base legale per il recepimento dell’etichetta relativa al CO₂ armonizzata a livello europeo.

Riassunto di Fedlex, invariato · proj/2026/83/cons_1

Stato
Annunciato
Votazione popolare
ancora aperta
Competenza
Confederazione (CH)
Temi
Energia
Avviata da
Consiglio federale
Ufficio responsabile
BFE
Termine
febbraio 2027
  1. Previstaottobre 2026
  2. Consultazione
  3. Rapporto sui risultatiConsiglio federale
  4. Messaggioal Parlamento
  5. Parlamentonumero in arrivo
  6. Referendum o votazionese del caso
  • SR 641.71Bundesgesetz vom 23. Dezember 2011 über die Reduktion der CO<sub>2</sub>-Emissionen (CO<sub>2</sub>-Gesetz)
  • SR 730.0Energiegesetz vom 30. September 2016 (EnG)

Ancora nessuna analisi degli effetti. schwur.ch analizza gli effetti e gli effetti giuridici non appena il Consiglio federale fissa la data di votazione di un oggetto. Fino ad allora questa pagina riporta le informazioni ufficiali, i documenti, il Parlamento e la discussione.

Prima di essere pubblicati, i contributi vengono verificati automaticamente per individuare attacchi personali. Ne risponde chi li scrive. Solo chi ha scritto un contributo può eliminarlo. Regole d’uso

Ancora nessun contributo.