Parlamento / Oggetti / 16.442
I dipendenti delle start up con partecipazioni nell'azienda vanno esentati dalla rilevazione dell'orario di lavoro
depositato il 09.06.2016 nella Sessione estiva 2016Prima Camera: Consiglio nazionaleLiquidato (02.10.2026)
- LegislazioneAttribuito secondo una regola: L’oggetto comprende una legge federale o un decreto federale sottoposto a referendum.
Iter nelle Camere
Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.
- 20.02.2017CET-NDare seguito (Camera prioritaria)
- 22.01.2018CET-SNessuna adesione
- 07.05.2019Consiglio nazionaleÈ dato seguito
- 21.08.2020CET-SAdesione
- 30.09.2022Consiglio nazionaleProroga del termine
- 30.09.2022Consiglio nazionaleSino alla sessione autunnale 2024.
- 27.09.2024Consiglio nazionaleIl termine imposto è prorogato fino alla sessione autunnale 2026
- 02.10.2026Consiglio nazionaleStralcio dal ruolo
Testo depositato
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:
I pertinenti articoli della legge sul lavoro (LL), in particolare l'articolo 46, devono essere modificati in modo tale che gli impiegati delle start up (aziende nei primi cinque anni di attività) che beneficiano di "employee stock option plans" (ESOP; modelli di partecipazione dei collaboratori, quali piani azionari o opzionari, azioni o opzioni fantasma - phantom stock option) possano concordare un orario di lavoro basato sulla fiducia e non debbano registrare il loro tempo di lavoro.
Motivazione
L'iniziativa parlamentare Keller-Sutter 16.423 chiede che gli impiegati e gli specialisti con funzioni direttive siano esentati dalla registrazione del tempo di lavoro. Occorre altresì tener conto delle esigenze dei lavoratori dipendenti di un certo livello che aderiscono a piani di partecipazione nell'azienda.
Gli ESOP offrono alle aziende la possibilità di far partecipare i dipendenti di un certo livello al finanziamento dell'impresa. Questo strumento è inteso a promuovere la responsabilità nei confronti dell'azienda, stimola lo spirito imprenditoriale e fa della persona interessata un socio coimprenditore. In tal modo i dipendenti, oltre a sentirsi parte integrante dell'azienda, beneficiano direttamente dell'andamento degli affari o di una vendita dell'impresa. Nelle indicazioni relative all'ordinanza 1 concernente la legge sul lavoro (art. 9), la SECO commenta: "Il legislatore si è fondato sul presupposto che lo statuto di questa categoria di lavoratori è equiparabile a quello degli imprenditori indipendenti e che di conseguenza essi beneficiano di una protezione derivante dal diritto pubblico." Pertanto i dipendenti che aderiscono a un piano di partecipazione (ESOP), che dispongono di grande autonomia nel proprio lavoro e che sono per lo più in grado di stabilire autonomamente i loro orari di lavoro non devono essere obbligati a registrare il tempo di lavoro.
L'adeguamento proposto riveste particolare importanza nell'ambito delle start up: in Svizzera circa il 90 per cento delle aziende ha meno di 10 collaboratori e costituisce la colonna portante dell'economia svizzera. Le circa 10 000 aziende costituite ogni anno sono start up. Queste aziende creano posti di lavoro e, grazie alle loro idee innovative, offrono un valido contributo allo sviluppo della Svizzera. Soprattutto nella fase iniziale, è usuale far beneficiare i collaboratori di qualità di una partecipazione diretta in queste aziende. Gli stipendi sono costituiti in parte dal salario di base e in parte dal plusvalore delle partecipazioni detenute nell'azienda. Poiché il finanziamento delle start up rappresenta una grande sfida, questa forma di partecipazione contribuisce a circoscrivere le spese salariali al salario di base, prolungando in tal modo la durata di vita dell'impresa fino all'esaurimento di tutte le riserve di liquidità. Dato che non assumono la gestione delle società partecipate, gli investitori necessitano di lavoratori capaci che coinvolgono, a seconda della fase, nello sviluppo dell'azienda mediante programmi di partecipazione. Gli ESOP possono costituire uno strumento finanziario anche in caso di ripresa di una società o di pianificazione di una successione.
Nella prassi occorre tener conto del funzionamento delle start up, in particolare dei loro strumenti di finanziamento. L'innovazione e l'attività di sviluppo delle imprese devono quindi essere prese in considerazione nella legge sul lavoro.
Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 02.10.2026. Dati grezzi
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.
