I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Parlamentari / Franz Grüter

Franz Grüter

Consiglio nazionaleLucernaUDC · Fraktion der Schweizerischen VolksparteiPartito SVPin Consiglio dal 04.12.2023Persone & rete →

© ParlCH

Partecipazione alle votazioni art. 10 LParl

  • ha votato 1109
  • non ha partecipato 17

su 1126 votazioni Consiglio nazionale. «Scusato» figura così nei dati dei Servizi del Parlamento; perché qualcuno era assente – malattia, maternità, un viaggio di commissione – non lo dicono. Nessuna quota, nessuna classifica.

Commissioni e delegazioni

  • CPE-NCommissione della politica estera Consiglio nazionale
  • Del-UIPDelegazione presso l'Unione interparlamentare
  • CdI-NCommissione dell'immunità Consiglio nazionale
  • CPE-N SOTTOCO Questioni europeeCPE-N Sottocommissione Questioni europee
Non misurabile, quindi non misurato

Voto senza istruzioni (art. 161 Cost.): un voto contro la linea del gruppo non indica un’istruzione – e nemmeno un voto che la segue.

Segnalazione di interessi personali nelle deliberazioni (art. 11 cpv. 3 LParl) e segreto d’ufficio: se un parlamentare l’ha fatto risulta dal Bollettino ufficiale, non da questi dati.

Come agiscono gli strumenti →

Solo le votazioni che la redazione ha designato come determinanti per un oggetto.

OggettoVotazioneVotoChe cosa significava il sì
Iniziativa sui fuochi d'artificio24.080Votazione finale19.06.2026SìIl sì significava: approvare il decreto federale e raccomandare così a Popolo e Cantoni di respingere l'iniziativa.
Finanziamento supplementare dell'AVS24.073Votazione finale19.06.2026NoIl sì significava: approvare il decreto federale sul finanziamento supplementare dell'AVS mediante l'aumento dell'IVA.
Iniziativa per imposte federali eque per i coniugi25.018Votazione finale19.06.2026NoIl sì significava: approvare il decreto federale e raccomandare così a Popolo e Cantoni di respingere l'iniziativa.
Iniziativa sui fuochi d'artificio25.402Controprogetto19.06.2026NoIl sì significava: approvare la modifica della legge sugli esplosivi, il controprogetto indiretto all'iniziativa.
Iniziativa sull'alimentazione25.067Votazione finale20.03.2026SìIl sì significava: approvare il decreto federale e raccomandare così a Popolo e Cantoni di respingere l'iniziativa.
Iniziativa sulla neutralità24.092Votazione finale20.03.2026NoIl sì significava: approvare il decreto federale e raccomandare così a Popolo e Cantoni di respingere l'iniziativa.
Modifica della legge sul materiale bellico25.024Votazione finale19.12.2025SìIl sì significava: approvare la modifica della legge sul materiale bellico.

Prese di posizione e note video tratte dai post del membro stesso, le più recenti prima. Riassumono fedelmente ciò che ha scritto.

Tutte le votazioni sugli oggetti dei progetti, non solo quelle determinanti. La linea è quella del gruppo al momento della votazione. Una cifra, con ogni termine del suo calcolo; nessuna classifica.

Ha votato con il gruppo · tutte le votazioni delle due Camere dal 01.03.2026, 1629 votazioni100%Votazioni finali contate il triplo; votazione sul complesso, entrata in materia e conferenza di conciliazione contate il doppio.Su 1094 voti contati, 4 contro la linea. Non contati: 17 senza partecipazione, 15 con gruppo diviso.Sui progetti di schwur.ch: 99 %, 351 voti contati, 4 contro la linea.UDC al Consiglio nazionale: mediana 98 %, 68 membri con 10 voti o più.
FasePesoquota contro la linea, in rossoVoti
Votazione finale×349
Conferenza di conciliazione×24
Votazione sul complesso×266 · 1 contro
Entrata in materia×237
Rinvio×126
Appianamento delle divergenze×140
Deliberazione di dettaglio×1872 · 3 contro
sulla lineacontro la linea
Verificare: 4 voti contro la linea · D 21.4318 · 24.09.2026 · C 26.028 · 01.06.2026 · D 24.4187 · 29.04.2026 · D 25.3898 · 19.03.2026 · Dati grezzi: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultati il 14.09.2026
Come si calcola
  1. Linea del gruppo per votazione: il più frequente tra sì, no e astensione nel gruppo, da due terzi.
  2. Si conta ogni sì, no o astensione del membro quando esiste una linea. Senza partecipazione, presidenza, gruppo diviso, senza gruppo: non contato.
  3. Ogni voto pesa 3, 2 o 1 secondo la fase. Il valore è 1 meno il peso dei voti contro la linea diviso per il peso di tutti i voti contati.
  4. Qui: 1 − 5 / 1299 = 99.6 %. Senza ponderazione: 99.6 %. Pesi versione 2026-09-19.
votazioni
364
sì
206
no
150
astensioni
3
assenze
5
diversamente dal gruppo
4
cambiamenti
3

Strisce di voto per oggetto

20.445 n Cyberbullismo. Una nuova fattispecie penale Oggetto 20.445 · 2

VotoNSGruppoNSConsiglio nazionaleSN

Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari) Oggetto 22.441 · 18

ECFVotoSSSSSSSSSSSSSS–––SGruppoSSSSSSSSSSSSSSSSSSConsiglio nazionaleSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Legge sul personale federale (LPers) Oggetto 23.432 · 2

CFVotoSSGruppoSSConsiglio nazionaleSS

Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA) Oggetto 23.439 · 3

CFVotoSSSGruppoSSSConsiglio nazionaleSSS

'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)' Oggetto 24.026 · 14

ECFFVotoNNSSSNNNNNNNNNGruppoNNSSSNNNNNNNNNConsiglio nazionaleSNSSSSSSSSSSSS

Finanziamento supplementare dell'AVS Oggetto 24.073 · 22

CFEECCCCCCFVotoSSSNNNNSSSSNSSNNSSSNNNGruppoSSSNNNNSSSSNSSNNSSSNNNConsiglio nazionaleSSSSSSSSSSSSSSSSSSSNSS

Iniziativa sui fuochi d'artificio Oggetto 24.080 · 1

FVotoSGruppoSConsiglio nazionaleS

Legge sulla radioprotezione (LRaP) Oggetto 24.090 · 10

ECFVotoNSNSNSSNNNGruppoNSNSNSSNNNConsiglio nazionaleSSSSSSNSSS

Iniziativa sulla neutralità Oggetto 24.092 · 8

EEECCFVotoNNNNNNNNGruppoNNNNNNNNConsiglio nazionaleSSSSSSSS

Iniziativa per imposte federali eque per i coniugi Oggetto 25.018 · 2

FVotoNNGruppoNNConsiglio nazionaleSS

Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche) Oggetto 25.019 · 19

ECFVoto–SNSSNSNNSNSNNNSSNNGruppoNSNSSNSNNSNSNNNSSNNConsiglio nazionaleSSSSSSSNSSNSSSNNSSS

Modifica della legge sul materiale bellico Oggetto 25.024 · 8

ECFVotoSSSASSSSGruppoSSSASSSSConsiglio nazionaleSSSSSSSS

Legge federale sui diritti politici (LDP) Oggetto 25.047 · 13

ECFVotoSSSSSSSSNNSNNGruppoNSSSSNSNNNSNNConsiglio nazionaleSSSNSSNSSSSNS

Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP) Oggetto 25.058 · 22

CFVotoNSNNSSSSSNSSSSNSS–NNSSGruppoNSNNSSSSSNSSSSNSSNNNSSConsiglio nazionaleNSSNSSSSSNSSSSSNSSSSSS

Iniziativa sull'alimentazione Oggetto 25.067 · 2

EFVotoSSGruppoSSConsiglio nazionaleSS

Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)' Oggetto 25.068 · 21

ECCFFVotoSSSSSSSSSSSSSSSSSSNSNGruppoSSSSSSSSSSSSSSSSSSNSNConsiglio nazionaleSNSSSSSSSSSSSSNSSSSSS

Legge sul Tribunale federale (LTF) Oggetto 25.088 · 8

CFVotoSNSNSSSSGruppoSNSNSSSSConsiglio nazionaleSSSSSSSS

Iniziativa sui fuochi d'artificio Oggetto 25.402 · 7

ECFVotoNNSNSNNGruppoNNSNSNNConsiglio nazionaleSSSNSSN

Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) Oggetto 25.482 · 3

ECFVotoNNNGruppoNNNConsiglio nazionaleSSS

Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026 Oggetto 26.022 · 16

ECCFECFVotoNNNSNNSNNNNNSNNNGruppoNNNSNNSNNNNNSNNNConsiglio nazionaleSSSSSSSSSSSSSSSS

Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)' Oggetto 26.029 · 40

ECVotoNNSNNNNNNNNNNNNNNNSSSNNSNNSSSNNSNNNSNNNSGruppoNNSNNNNNNNNNNNNNNNSSSNNSNNSSSNNSNNNSNNNSConsiglio nazionaleSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSNSSSSSSNNSSSSS

Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur Oggetto 26.033 · 20

ECCFVotoSNSSSNSSSSSSSNSSSSSSGruppoSNSSSNS≈SSSSSNSSSSSSConsiglio nazionaleSSSSSNSNSSSSSSSSSSSS

Iniziativa popolare federale 'Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico' Oggetto 26.036 · 4

ECVotoNNNNGruppoNNNNConsiglio nazionaleSSSS

Lettere sopra le colonne: E entrata in materia, C votazione sul complesso, CC conferenza di conciliazione, F votazione finale. Anello: diversamente dal gruppo; tratteggio: cambiamento.

Tutti i voti (364)
DataFaseOggetto del votoVotoGruppoConsiglio
02.10.2026Votazione finaleVote final26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 79 %Sì 116:71
02.10.2026Votazione finaleVote final26.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)SSì 88 %Sì 102:84
02.10.2026Votazione finaleVote final26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 99 %Sì 105:87
02.10.2026Votazione finaleVote final25.482 · Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl)NNo 88 %Sì 136:58
02.10.2026Votazione finaleVote final25.465 · Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità)NNo 99 %Sì 103:92
02.10.2026Votazione finaleVote final25.089 · Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)SSì 100 %Sì 196:0
02.10.2026Votazione finaleVote final25.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)SSì 86 %Sì 120:70
02.10.2026Votazione finaleVote final25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 99 %Sì 191:0
02.10.2026Votazione finaleVote final25.081 · Iniziativa popolare federale 'Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)'SSì 100 %Sì 133:63
02.10.2026Votazione finaleVote final25.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)NNo 79 %Sì 139:52
02.10.2026Votazione finaleVote final25.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)SSì 86 %Sì 156:33
02.10.2026Votazione finaleVote final25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 133:24
02.10.2026Votazione finaleVote final25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %Sì 194:1
02.10.2026Votazione finaleVote final24.089 · Iniziativa popolare federale 'Sì al divieto di importazione di foie gras (Iniziativa foie gras)'SSì 89 %Sì 119:51
02.10.2026Votazione finaleVote final23.439 · Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA)SSì 100 %Sì 195:0
02.10.2026Votazione finaleVote final23.432 · Legge sul personale federale (LPers)SSì 100 %Sì 165:0
02.10.2026Votazione finaleVote final19.300 · Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)SSì 100 %Sì 130:59
01.10.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble23.432 · Legge sul personale federale (LPers)SSì 100 %Sì 155:0
30.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 8, al. 2 et chiff. rom. II, al. 2 et 325.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 125:23
28.09.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)SSì 83 %Sì 101:86
28.09.2026Deliberazione di dettaglioChiff. rom I, art. 25, al. 426.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)SSì 92 %Sì 115:75
28.09.2026Deliberazione di dettaglioChiff. rom I, art. 25, al. 426.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)SSì 71 %Sì 122:69
28.09.2026Entrata in materiaEntrer en matière26.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)NNo 86 %No 86:102
23.09.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.036 · Iniziativa popolare federale 'Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico'NNo 82 %Sì 110:78
23.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 117c al. 3 Vote sur la minorité Aellen26.036 · Iniziativa popolare federale 'Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico'NNo 98 %Sì 101:88
23.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 117c al. 2 Vote sur la minorité de Courten26.036 · Iniziativa popolare federale 'Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico'NNo 92 %Sì 131:58
23.09.2026Entrata in materiaEntrer en matière Ce vote vaut également pour l’art. 2 du projet 126.036 · Iniziativa popolare federale 'Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico'NNo 87 %Sì 134:52
23.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 8, Abs. 2 (le vote vaut également pour le chiffre II, al. 2 et 3)25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NNo 100 %Sì 101:95
23.09.2026Appianamento delle divergenzeChiff. rom. II, chiff. 3, art. 22, al. 2ter25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %Sì 131:63
22.09.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble23.439 · Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA)SSì 100 %Sì 179:0
22.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 7dbis23.439 · Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA)SSì 100 %Sì 180:0
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 226.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 95 %Sì 97:78
21.09.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 108:80
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 7 Loi fédérale sur l’encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles, art. 30, al. 1, chiff. 5bis26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 97 %Sì 108:85
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 6 loi sur l’organisation du gouvernement et de l’administration, art. 57e, al. 226.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 126:64
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 23a26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 123:73
21.09.2026Deliberazione di dettaglioBundesgesetz über die Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen (Inklusionsgesetz, InG)26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 99 %No 89:105
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 14, al. 326.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 98 %No 84:107
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 12b, 12c, 12d, 12e (le vote vaut également pour chiff. 5, art. 8, al. 1)26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 95 %Sì 105:88
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 9b26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 131:65
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 9a, al. 2bis26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 95 %Sì 96:90
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 6a, al. 2 (le vote vaut également pour le chiffre 2, art. 8, al. 3)26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 104:85
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 6a, al. 2 (le vote vaut également pour le chiffre 2, art. 8, al. 3)26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 131:64
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 6a, al. 126.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 130:66
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 4, al. 2 (nouveau) (le vote vaut également pour l'art. 15, al. 3)26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 95 %No 62:128
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 3, let. g26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 95 %Sì 104:89
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 3, let. c26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 95 %Sì 98:88
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 3 Loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées, art. 3, let. c26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 132:64
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 68novies26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 109:85
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 42sexies, al. 4, let. a26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 103:87
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 42sexies, al. 4, let. a26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 126:70
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 42 sexies, al. 126.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 125:70
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 42quinquies (le vote vaut également pour l'art 42sexies, al. 4, let. d)26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 117:79
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 21ter, al. 426.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 105:86
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 21ter, al. 226.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 105:87
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 14 quater, al. 3 et 426.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 133:61
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 7c, al. 2 (vaut également pour l'art. 8, al. 2ter)26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 130:62
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 3c, al. 2 et 2bis26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 131:61
21.09.2026Deliberazione di dettaglioAnnexe, 2 loi fédérale sur l'assurance-invalidité, art. 3a, titre et al. 226.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 132:61
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 12a26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 131:62
21.09.2026Deliberazione di dettaglioart. 1226.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 107:84
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 11c26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 97 %Sì 106:86
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 11b26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 127:65
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1126.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 95 %Sì 108:86
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 826.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 95 %Sì 107:85
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 5, al. 2 à 526.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 95 %Sì 130:63
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 326.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 97 %Sì 108:88
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 226.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 131:62
21.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 226.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'SSì 100 %Sì 127:67
21.09.2026RinvioRenvoi au Conseil fédéral26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 94 %Sì 132:58
21.09.2026Entrata in materiaEntrer en matière26.029 · Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'NNo 92 %Sì 134:57
17.09.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 99 %Sì 106:87
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 5a26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 99 %Sì 105:88
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 5a26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 99 %Sì 120:74
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 5a26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 99 %Sì 101:95
17.09.2026Entrata in materiaEntrer en matière26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 99 %Sì 121:69
17.09.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 100 %Sì 136:0
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 97, al. 2 et 2bis (vaut également pour l'art. 105, al. 3 et 3bis)25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 97 %Sì 126:62
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 97, al. 2 et 2bis (vaut également pour l'art. 105, al. 3 et 3bis)25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 100 %Sì 184:2
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 87, al. 1 (vaut également pour l'art. 132b, al. 2)25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)NNo 100 %Sì 95:93
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 79, let. a25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 95 %Sì 121:64
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 35a25.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)NNo 100 %Sì 93:92
17.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 23, al. 2bis et 425.088 · Legge sul Tribunale federale (LTF)SSì 100 %Sì 115:69
16.09.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.089 · Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)SSì 98 %Sì 186:1
16.09.2026Deliberazione di dettaglioArt. 9b, al. 1, let. d (nouvelle)25.089 · Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)NNo 100 %Sì 125:62
16.09.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 80 %Sì 118:66
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1h26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 75 %Sì 108:67
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1g26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 94 %Sì 112:77
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1f26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 116:78
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1e26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 99 %Sì 129:64
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1d26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurNNo 99 %Sì 116:74
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1d26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 97 %Sì 111:80
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1b26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 130:63
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1a26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 117:73
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1a26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 115:74
16.09.2026RinvioRenvoi au Conseil fédéral26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 91 %Sì 140:43
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 8b, al. 425.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NNo 100 %Sì 119:74
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 8, al. 2 (le vote vaut àgalement pour le chiff. rom. II, al. 2 et 3)25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)–No 100 %Sì 104:91
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 22, al. 2ter25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %Sì 131:65
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 8v (vaut également pour l'art 33d)25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %No 92:102
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 15d, al. 525.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 76 %Sì 112:82
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 15d, al. 225.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 92 %Sì 122:71
16.09.2026Appianamento delle divergenzeArt. 15b, al. 1ter25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 91 %Sì 121:74
16.09.2026Appianamento delle divergenzeBundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze)25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 96 %Sì 121:72
19.06.2026Votazione finaleVote final26.028 · Decreto federale che approva l’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’UcrainaSdivisoSì 121:31
19.06.2026Votazione finaleVote final26.018 · Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la MalaysiaSSì 94 %Sì 130:64
19.06.2026Votazione finaleVote final25.440 · Legge federale sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb)SSì 100 %Sì 199:0
19.06.2026Votazione finaledeterminanteVote final25.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioNNo 97 %No 79:114
19.06.2026Votazione finaleVote final25.092 · Decreto federale che approva l’Accordo globale tra la Svizzera e il Cile concernente la promozione e la protezione degli investimentiSSì 100 %Sì 159:0
19.06.2026Votazione finaleVote final25.091 · Decreto federale che approva un Accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioniAdivisoSì 152:26
19.06.2026Votazione finaleVote final25.090 · Decreto federale che approva un Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioniAdivisoSì 139:30
19.06.2026Votazione finaleVote final25.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 199:0
19.06.2026Votazione finaleVote final25.084 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’UcrainaSSì 96 %Sì 196:2
19.06.2026Votazione finaleVote final25.071 · Legge federale concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA)NNo 100 %Sì 133:66
19.06.2026Votazione finaleVote final25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'NNo 100 %Sì 126:70
19.06.2026Votazione finaleVote final25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 106:88
19.06.2026Votazione finaleVote final25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)NNo 100 %Sì 131:67
19.06.2026Votazione finaleVote final25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 97 %Sì 131:67
19.06.2026Votazione finaledeterminanteVote final25.018 · Iniziativa per imposte federali eque per i coniugiNNo 100 %Sì 102:97
19.06.2026Votazione finaleVote final24.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 97 %Sì 115:78
19.06.2026Votazione finaleVote final24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)NNo 100 %Sì 133:66
19.06.2026Votazione finaledeterminanteVote final24.080 · Iniziativa sui fuochi d'artificioSSì 100 %Sì 131:50
19.06.2026Votazione finaledeterminanteVote final24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 88 %Sì 108:85
19.06.2026Votazione finaleVote final24.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)SSì 100 %Sì 199:0
19.06.2026Votazione finaleVote final22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 121:77
19.06.2026Votazione finaleVote final21.472 · Legge federale sulla riabilitazione dei volontari della Resistenza francese e della Resistenza italianaNNo 88 %Sì 135:58
19.06.2026Votazione finaleVote final20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)NNo 100 %Sì 133:65
18.06.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.091 · Decreto federale che approva un Accordo aggiuntivo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioniSdivisoSì 152:18
18.06.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.090 · Decreto federale che approva un Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioniSdivisoSì 148:19
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 225.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'NNo 97 %Sì 129:66
18.06.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 100 %Sì 108:87
18.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 106 al. 1bis et 1ter25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 100 %Sì 99:98
18.06.2026Votazione sul complessoVote sur l’ensemble25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 111:81
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 106, al. 1bis et 1ter25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %No 98:99
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 86a25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 119:77
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1525.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 117:78
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 13, al. 1, let. l25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 118:76
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 13, al. 1, let. k25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 120:75
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 13, al. 1, let. j25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 119:75
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 13, al. 1, let. i25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 119:76
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 13, al. 1, let. ebis25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 109:88
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 12a25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %Sì 104:93
18.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 12, al. 1 (Le vote vaut également pour l’art. 12b)25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 100 %Sì 109:89
18.06.2026Deliberazione di dettaglioKernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]»25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 100 %Sì 100:98
17.06.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.018 · Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la MalaysiaSSì 97 %Sì 116:59
17.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1a26.018 · Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la MalaysiaSSì 100 %Sì 119:61
17.06.2026RinvioRenvoi au Conseil fédéral26.018 · Decreto federale che approva l’Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell’AELS e la MalaysiaSSì 100 %Sì 121:59
17.06.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSdivisoNo 86:96
17.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1e26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 99 %Sì 125:65
17.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1d26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurNNo 100 %No 83:108
17.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1c, al. 226.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 125:64
17.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1c, al. 126.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 126:65
17.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1b26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 100 %Sì 126:62
17.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1a26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurNNo 100 %Sì 94:91
17.06.2026Entrata in materiaEntrée en matière26.033 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il MercosurSSì 89 %Sì 162:23
17.06.2026Appianamento delle divergenzeChiff. rom. I, art. 24b, et art. 44, al. 224.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)NNo 81 %Sì 138:51
17.06.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.465 · Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità)NNo 98 %Sì 102:88
17.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 37, al. 1bis et let. e25.465 · Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità)SSì 98 %No 87:102
17.06.2026Entrata in materiaEntrée en matière25.465 · Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità)NNo 98 %Sì 101:86
17.06.2026Conferenza di conciliazioneArt. 130, al. 3 quinquies et chiff. rom II, al. 324.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 92 %Sì 104:87
17.06.2026Conferenza di conciliazioneArt. 2, al. 4 (vaut également pour les articles mentionés sur le dépliant)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 92 %No 96:98
16.06.2026Entrata in materiaEntrer en matière26.026 · Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto (Legge sull’IVA, LIVA) (Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero)NdivisoNo 75:105
15.06.2026Deliberazione di dettaglioprolongation du délai de traitement du projet 225.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 100 %Sì 191:0
15.06.2026Deliberazione di dettagliomotion d'ordre - suspendre les débats25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 100 %Sì 198:0
15.06.2026RinvioRenvoi au CF25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 99 %No 97:100
15.06.2026Entrata in materiaEntrée en matière25.068 · Iniziativa popolare federale 'Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)'SSì 100 %Sì 111:88
15.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 10, al. 1ter25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)NNo 100 %No 81:85
15.06.2026Appianamento delle divergenzeBundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 100 %Sì 94:86
09.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 2, al. 4 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés sur le dépliant)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 97 %Sì 101:95
09.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 44, al. 224.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)NNo 100 %Sì 127:64
09.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 24b24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %No 91:101
08.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 16, al. 5 (vaut également pour l'art. 21, al. 2)25.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 122:64
04.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 84a, al. 125.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)NNo 100 %Sì 129:65
04.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 10, al. 1bisa25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)NNo 100 %Sì 102:91
03.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 350, al. 1 - premier vote25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 99 %Sì 109:85
03.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 350, al. 1 - premier vote25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 99 %Sì 118:78
03.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 348, al. 1, let. b25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 99 %No 95:96
03.06.2026Appianamento delle divergenzeChiff. rom. I, art. 339a, let. b25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 100 %No 87:102
03.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 160a, al. 622.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)–Sì 100 %Sì 119:75
03.06.2026Appianamento delle divergenzeChiff. rom. I, art. 160a, al. 422.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)–Sì 100 %Sì 116:77
03.06.2026Appianamento delle divergenzeChiff. rom. I, art. 160a, al. 322.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)–Sì 100 %Sì 116:75
03.06.2026Appianamento delle divergenzeChiff. rom. I, art. 9a24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 122:70
03.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 13, al. 3sexies et 2septies24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 97 %Sì 99:96
03.06.2026Appianamento delle divergenzeBundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Finanzierung der 13. Altersrente)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 97 %Sì 99:97
01.06.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.084 · Decreto federale che approva l’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’UcrainaSSì 100 %Sì 186:0
01.06.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.028 · Decreto federale che approva l’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’UcrainaNSì 85 %Sì 148:9
01.06.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1, al. 326.028 · Decreto federale che approva l’Accordo tra la Svizzera e l’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’UcrainaNNo 100 %No 76:118
01.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 1, al. 4 et 524.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 97 %Sì 114:75
01.06.2026Appianamento delle divergenzeArt. 18, al. 1ter20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)NNo 98 %Sì 128:62
30.04.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.482 · Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl)NNo 92 %Sì 134:57
30.04.2026Entrata in materiaEntrer en matière25.482 · Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl)NNo 90 %Sì 135:55
30.04.2026Deliberazione di dettaglioArt. 225.081 · Iniziativa popolare federale 'Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)'SSì 100 %Sì 130:62
30.04.2026Entrata in materiaEntrée en matière25.081 · Iniziativa popolare federale 'Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)'SSì 100 %Sì 118:75
30.04.2026Deliberazione di dettaglio3612525.081 · Iniziativa popolare federale 'Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)'NNo 100 %Sì 101:88
20.03.2026Votazione finaleVote final26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 91 %Sì 107:76
20.03.2026Votazione finaledeterminanteVote final25.067 · Iniziativa sull'alimentazioneSSì 100 %Sì 194:0
20.03.2026Votazione finaledeterminanteVote final24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %Sì 124:65
19.03.2026Conferenza di conciliazioneVote sur la proposition de la Conférence de conciliation24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %Sì 126:64
19.03.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.440 · Legge federale sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb)SSì 100 %Sì 184:0
19.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 65b - vote sur le frein aux dépenses25.440 · Legge federale sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb)SSì 100 %Sì 184:0
19.03.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.092 · Decreto federale che approva l’Accordo globale tra la Svizzera e il Cile concernente la promozione e la protezione degli investimentiSSì 100 %Sì 143:0
19.03.2026Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 187:0
19.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 31 Abs. 2 - Abstimmungen über die Minderheit I Flach und II Fridez 2. Abstimmung25.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 116:70
19.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 31 Abs. 2 - Abstimmungen über die Minderheit I Flach und II Fridez 1. Abstimmung25.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 97 %Sì 145:41
19.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 16 Abs. 5 - Abstimmung über die Minderheit Zybach Die Abstimmung gilt auch für den Art. 21 Abs. 225.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 124:63
19.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 15 - Abstimmung über den Antrag des Bundesrates25.085 · Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Legge sull’approvvigionamento del Paese, LAP)SSì 100 %Sì 187:0
18.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 224.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %Sì 121:63
18.03.2026Entrata in materiaEntrée en matière24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %Sì 107:80
18.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 224.089 · Iniziativa popolare federale 'Sì al divieto di importazione di foie gras (Iniziativa foie gras)'SSì 89 %Sì 105:58
17.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 224.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %Sì 126:63
17.03.2026Entrata in materiaEntrée en matière24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %Sì 108:83
16.03.2026Deliberazione di dettaglioClause d'urgence26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 89 %Sì 106:71
11.03.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble21.472 · Legge federale sulla riabilitazione dei volontari della Resistenza francese e della Resistenza italianaNNo 98 %Sì 129:60
11.03.2026Entrata in materiaEntrée en matière21.472 · Legge federale sulla riabilitazione dei volontari della Resistenza francese e della Resistenza italianaNNo 100 %Sì 121:55
09.03.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 131:60
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 1-525.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %No 64:128
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 425.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NNo 100 %Sì 103:89
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt 8b, al. 425.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 131:61
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 2bis25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 98 %Sì 99:92
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 1 et 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 100:92
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 1 et 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 100:91
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 1 et 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NNo 100 %No 84:108
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 1 et 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 131:61
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 1 et 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 131:61
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8b, al. 1 première question ("peut ou doit")25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 104:88
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8a, al. 2, let. f25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 128:63
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8a, al. 1bis25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 100:92
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 8a, al. 1bis25.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NNo 100 %No 72:120
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 4, al. 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NNo 100 %Sì 115:76
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 4, al. 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)SSì 100 %Sì 100:92
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 4, al. 225.058 · Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)NNo 100 %No 34:157
09.03.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 91 %Sì 123:62
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 4, al. 226.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 97 %Sì 128:60
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 126.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 91 %Sì 134:57
09.03.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 91 %Sì 124:66
09.03.2026Deliberazione di dettaglioModification d’un autre acte législatif LAVI, art. 3226.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026SSì 100 %Sì 134:24
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArticles 1 à 3 et articles 7a, 7b, et 7c26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 89 %Sì 119:67
09.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 1, al. 1 et 226.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 91 %Sì 127:64
09.03.2026Entrata in materiaEntrée en matière26.022 · Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026NNo 89 %Sì 128:61
05.03.2026Deliberazione di dettaglioVote sur la recommandation de vote (art. 2)24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %Sì 128:60
05.03.2026Entrata in materiaEntreé en matière24.092 · Iniziativa sulla neutralitàNNo 100 %Sì 109:77
05.03.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.071 · Legge federale concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA)NNo 100 %Sì 125:62
02.03.2026Votazione sul complessoVote sur l'ensemble19.300 · Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)SSì 100 %Sì 132:53
02.03.2026Deliberazione di dettaglioArt. 101, al. 1, let. f, et al. 3 - Vote sur la minorité Tuena (Vaut également pour le titre et art. 59, al. 1, let. f et al. 3 CPM)19.300 · Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)NNo 98 %No 73:109
02.03.2026Deliberazione di dettaglioChiff. 1 Code pénal, art. 97, al. 1 et al. 5 - Vote sur la minorité Dandrès (Vaut également pour l'art 55, al. 1 et 5 CPM)19.300 · Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)SSì 100 %Sì 129:59
02.03.2026Entrata in materiaEntrer en matière - Vote sur la minorité Schneider Meret19.300 · Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)SSì 100 %Sì 130:60
19.12.2025Votazione finaledeterminanteVote final25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 99 %Sì 122:68
19.12.2025Deliberazione di dettaglio3544025.035 · Iniziativa popolare federale 'Sì a rendite AVS eque anche per i coniugi – Basta con la discriminazione del matrimonio!'NNo 97 %Sì 131:63
19.12.2025Deliberazione di dettaglio3543720.445 · 20.445 n Cyberbullismo. Una nuova fattispecie penaleSSì 79 %No 68:117
18.12.2025Votazione sul complessoVote sur l'ensemble22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 121:73
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160c22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 119:75
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160c22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 119:73
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160b, al. 2bis22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 121:74
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160b, al. 222.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 119:73
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160b, titre et al. 1 (vaut également pour l'al. 3 et art. 187f,al. 2)22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 120:73
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160a, al. 622.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 118:74
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160a, al. 622.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 116:72
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160a, al. 422.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 118:73
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160a, al. 322.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 99 %Sì 117:72
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160a, al. 222.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 118:72
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 160a, al. 122.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 117:72
18.12.2025Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 96 %Sì 190:0
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 15e, al. 1ter25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %Sì 134:62
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 15d, al. 525.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 100 %Sì 134:62
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 15c bis, al. 225.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 99 %No 71:98
18.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 15b25.057 · Legge federale concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE) (Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche)SSì 85 %Sì 112:69
17.12.2025Entrata in materiaEntrer en matière22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 116:71
17.12.2025Deliberazione di dettaglioVote sur la suspension22.441 · Legge federale sull’agricoltura (Legge sull’agricoltura, LAgr) (Omologazione semplificata di prodotti fitosanitari)SSì 100 %Sì 116:74
17.12.2025Entrata in materiaEntrer en matière25.067 · Iniziativa sull'alimentazioneSSì 100 %Sì 121:73
16.12.2025Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 97 %Sì 121:71
16.12.2025Deliberazione di dettagliotitre 12 du projet25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 97 %Sì 126:69
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 350, al. 125.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 100 %Sì 102:92
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 350, al. 125.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 99 %No 72:122
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 350, al. 125.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 100 %Sì 156:39
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 349b, al. 1 let. e25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 97 %Sì 110:86
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 349b, al. 1, let. d25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 100 %No 87:108
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 345, al 425.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 100 %Sì 134:62
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 337, al. 3bis25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 97 %Sì 106:90
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 337, al. 3bis25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 100 %Sì 122:73
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 337, al. 3, let. d25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 100 %Sì 121:75
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 337, al. 3, let. d25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)NNo 99 %Sì 102:94
16.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 337, al. 3, let. a25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)SSì 100 %Sì 124:72
16.12.2025Entrata in materiaEntrer en matière25.019 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Procedura di risanamento per le persone fisiche)–No 97 %Sì 125:66
11.12.2025Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioNNo 97 %Sì 97:85
11.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 44, al. 2 et 325.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioSSì 98 %Sì 126:63
11.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 14, al. 225.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioNNo 100 %No 90:99
11.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 14, al. 225.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioSSì 100 %Sì 127:62
11.12.2025Deliberazione di dettaglioArt. 9, al. 2bis25.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioNNo 100 %Sì 95:92
11.12.2025Entrata in materiaEntrer en matière25.402 · Iniziativa sui fuochi d'artificioNNo 100 %Sì 96:87
02.12.2025Votazione sul complessoVote sur l'ensemble25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 100 %Sì 120:63
02.12.2025Deliberazione di dettaglioart. 22a, al. 2 bis (vaut également pour l'art 22b)25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 100 %Sì 121:74
02.12.2025Deliberazione di dettaglioart. 18, al. 3 (vaut aussi pour l'art 46, al. 3)25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 100 %Sì 122:73
02.12.2025Deliberazione di dettaglioart. 18 al. 3 (vaut aussi pour l'art 46, al. 3)25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoAAst. 100 %Sì 91:23
02.12.2025Deliberazione di dettaglioart. 18, al. 1 bis25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 100 %Sì 120:73
02.12.2025Deliberazione di dettaglioart. 18, al. 125.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 100 %Sì 132:63
02.12.2025Entrata in materiaEntrer en matière25.024 · Modifica della legge sul materiale bellicoSSì 100 %Sì 126:58
18.09.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SNo 97 %Sì 128:62
18.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 87a25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 95 %No 82:101
18.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 84a25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SNo 97 %Sì 123:64
18.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 84a Abs. 325.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 100 %Sì 121:67
18.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 84a Abs. 125.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 100 %No 72:115
18.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 10 Abs. 1 ter (gilt auch für Art. 75a Abs. 3 ter)25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 100 %Sì 124:63
18.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 10 Abs. 1 bis a25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SSì 100 %Sì 189:0
18.09.2025Entrata in materiaEintreten25.047 · Legge federale sui diritti politici (LDP)SNo 92 %Sì 127:59
17.09.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung25.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)SSì 86 %Sì 183:9
17.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 14b25.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)SdivisoNo 59:127
17.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 14a Abs. 225.059 · Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn) (Divieto di importare pellicce ottenute infliggendo sofferenze agli animali)SSì 83 %Sì 106:85
17.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 225.018 · Iniziativa per imposte federali eque per i coniugiNNo 100 %Sì 99:92
16.09.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)SSì 99 %Sì 193:1
16.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 129 Abs. 224.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)NNo 100 %Sì 127:66
16.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 34 Abs. 124.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)NNo 100 %No 0:194
16.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 12 Abs. 324.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)NNo 100 %Sì 123:66
16.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 12 Abs. 324.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)SSì 100 %Sì 131:62
16.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 8c Abs. 224.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)NNo 100 %Sì 116:76
16.09.2025Deliberazione di dettaglioArt., 8 Abs. 3 (gilt auch für Art. 8a Randtitel, Abs. 2bis und 5 Art. 8b und Art. 8c Abs. 1, 3 und 4)24.065 · Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) (Estratto nazionale del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea)NNo 100 %No 85:103
10.09.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 90 %Sì 110:86
10.09.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 93 %Sì 108:88
10.09.2025Deliberazione di dettaglioZiffer römisch II Abs. 1bis24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 99 %Sì 103:94
10.09.2025Deliberazione di dettaglioArt. 10324.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 99 %Sì 161:36
10.09.2025Deliberazione di dettaglioTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 96 %Sì 108:89
10.09.2025Deliberazione di dettaglioTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 99 %Sì 102:96
10.09.2025Deliberazione di dettaglioTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 100 %Sì 134:64
10.09.2025Deliberazione di dettaglioTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 100 %Sì 134:64
10.09.2025Deliberazione di dettaglioTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 96 %Sì 99:97
10.09.2025RinvioRückweisungsantrag (Die Abstimmung gilt auch für den Entwurf 3)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 90 %Sì 135:60
10.09.2025RinvioRückweisungsantrag (Die Abstimmung gilt auch für den Entwurf 3)24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 90 %Sì 112:86
10.09.2025Entrata in materiaEintreten24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 86 %Sì 112:82
10.09.2025Entrata in materiaEintreten24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSNNo 79 %Sì 117:77
20.06.2025Votazione finaleSchlussabstimmung24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 100 %Sì 101:93
20.06.2025Votazione finaleSchlussabstimmung24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 100 %Sì 101:93
17.06.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 95 %Sì 109:76
17.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 2 Ziffer 424.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 99 %Sì 123:62
17.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 2 Ziffer 424.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 97 %Sì 112:76
17.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 1 Abs. 424.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 99 %Sì 114:76
17.06.2025RinvioRückweisungsantrag24.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 97 %Sì 113:74
17.06.2025Entrata in materiaEintreten24.096 · Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)SSì 97 %Sì 113:75
03.06.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)NNo 100 %Sì 125:66
03.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 83a Abs. 1 - 3. Abstimmung24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 130:62
03.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 83a Abs. 1 - 2. Abstimmung24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)NNo 100 %Sì 126:66
03.06.2025Deliberazione di dettaglioArt. 83a Abs. 1 - 1. Abstimmung24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)SSì 100 %Sì 169:22
03.06.2025Entrata in materiaEintreten24.090 · Legge sulla radioprotezione (LRaP)NNo 100 %Sì 126:65
07.05.2025Deliberazione di dettaglioArt. 224.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 100 %Sì 98:96
07.05.2025Appianamento delle divergenzeArt. 110 Abs. 2 und 3 (gilt auch für Art. 114 Abs. 1, Art. 132a, Art. 140a, Art. 147 Abs 1 Einleitungssatz, Bst. d, Abs. 2 und Art. 151 Abs. 3 DBG sowie Art. 39 Abs. 1 und 1bis, Art. 48 Abs. 1, Art. 50 Abs. 1, Art. 51 Abs. 1 Bst. d und Abs. 2 und Art. 53 Abs. 1 und 1bis StHG)24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 100 %Sì 130:66
07.05.2025Appianamento delle divergenzeArt. 36 Abs. 1 (gilt auch für Art. 205g Abs. 3)24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 100 %Sì 101:95
07.05.2025Appianamento delle divergenzeArt. 33b (gilt auch für 35 Abs. 1 Bst. a und b, Art. 36 Abs. 2bis DBG sowie Art. 9a StHG24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 100 %Sì 130:66
21.03.2025Votazione finaleSchlussabstimmung24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 100 %Sì 191:0
03.03.2025Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 100 %Sì 193:0
03.03.2025Deliberazione di dettaglioArt. 34bis Abs. 4bis24.073 · Finanziamento supplementare dell'AVSSSì 97 %Sì 113:78
25.09.2024Votazione sul complessoGesamtabstimmung24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 98 %Sì 98:93
25.09.2024Deliberazione di dettaglioZiffer römisch II Abs. 1 bis 324.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 98 %Sì 99:94
25.09.2024Deliberazione di dettaglioArt. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 100 %Sì 98:95
25.09.2024Deliberazione di dettaglioArt. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'SSì 100 %Sì 153:40
25.09.2024Deliberazione di dettaglioArt. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'SSì 100 %Sì 122:70
25.09.2024Deliberazione di dettaglioArt. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'SSì 100 %Sì 154:39
25.09.2024Deliberazione di dettaglioArt. 36 (gilt für alle auf der Fahne aufgeführten Artikel)24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 100 %No 52:140
25.09.2024Entrata in materiaEintreten24.026 · 'Per un'imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)'NNo 92 %Sì 99:90
13.06.2024Votazione sul complessoGesamtabstimmung20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)NNo 97 %Sì 121:65
13.06.2024Deliberazione di dettaglioArt. 2 Abs. 2 Bst. g, h und i (gilt auch für Art. 8 Abs. 3 und 4, Art. 18 Abs. 1ter, Art. 22 Abs. 2bis, Art. 31 Abs. 3 Bst. b und c sowie Art. 95 Abs. 1quater)20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)NNo 100 %Sì 101:90
13.06.2024Deliberazione di dettaglioArt. 18d (gilt auch für Art. 95 Abs. 1quinquies)20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)SSì 100 %Sì 127:64
13.06.2024Deliberazione di dettaglioArt. 8 Abs. 3 Bst. c (gilt auch für Art. 95 Abs. 1quater)20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)NNo 100 %Sì 102:89
13.06.2024Deliberazione di dettaglioArt. 8 Abs. 3 Einleitungssatz und Bst. a, abis, b sowie Abs. 4 (gilt auch für Art. 18 Abs. 1ter und Art. 22 Abs. 2bis)20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)NNo 100 %Sì 125:66
13.06.2024Entrata in materiaEintreten20.406 · Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro)NNo 100 %Sì 126:63
06.12.2022Deliberazione di dettaglio2961520.445 · 20.445 n Cyberbullismo. Una nuova fattispecie penaleNNo 68 %Sì 154:36
01.06.2021Deliberazione di dettaglio2671519.300 · Legge federale sull’imprescrittibilità dell’assassinio (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare)NNo 96 %No 89:90

Tutti i voti in CSV

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 14.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.