I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 24.3814

24.3814MozioneWBFliquidato

Intensificare gli sforzi volti a garantire il rispetto e il riconoscimento delle nostre DOP e IGP

depositato il 01.07.2024 nella Sessione autunnale 2024Prima Camera: Consiglio degli StatiLiquidato (24.09.2026)

Politica internazionaleEconomia

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 23.09.2024Consiglio degli StatiAdozione
  2. 18.12.2024Consiglio nazionaleAdozione
  3. 21.09.2026Consiglio degli StatiTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 26.006
  4. 24.09.2026Consiglio nazionaleTolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto 26.006

Il Consiglio federale è incaricato di intensificare gli sforzi volti a garantire il rispetto e il riconoscimento delle nostre DOP (denominazioni d’origine protette) e IGP (indicazioni geografiche protette), non soltanto nel quadro delle trattative per la conclusione di accordi di libero scambio, ma anche nei confronti dei Paesi che non hanno aderito all’Atto di Ginevra dell’Accordo di Lisbona o che non sono vincolati da accordi di libero scambio.

La mozione incoraggia il Consiglio federale a proseguire gli sforzi compiuti finora per difendere le nostre DOP e IGP nel quadro delle risorse finanziarie e umane disponibili.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Accogliere

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 24.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.