I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 25.4404

25.4404PostulatoVBSpendente

Verifica dei criteri per concedere sovvenzioni a "Gioventù e Sport"

depositato il 28.10.2025 nella Sessione invernale 2025Prima Camera: Consiglio degli StatiTrasmesso al Consiglio federale (10.03.2026)

FinanzeQuestioni sociali

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 10.03.2026Consiglio degli StatiAdozione

Il Consiglio federale è incaricato di redigere all’attenzione del Parlamento un rapporto sui criteri per la concessione di sovvenzioni a G+S. Occorre verificare in particolare i gruppi che beneficiano di tali sovvenzioni. Il rapporto deve illustrare la prassi attuale e l’evoluzione degli ultimi anni e chiarire se sono conformi alle basi legali e all’idea originaria di promozione dello sport (sostegno ad attività di volontariato nel settore dello sport).

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Accogliere

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.