I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.3259

26.3259InterpellanzaEJPDpendente

Nuova prassi federale per l'Afghanistan. Conseguenze per la popolazione svizzera

depositato il 19.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleLa dichiarazione sull’intervento è disponibile (13.05.2026)

FinanzeQuestioni socialiDiritto penaleMigrazione

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

1. Quante persone provenienti dall'Afghanistan hanno presentato una domanda d’asilo in Svizzera nel 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025 (suddivise per sesso)?

2. Quante di queste domande sono domande primarie, quante domande multiple e quante sono domande di ricongiungimento familiare (suddivise per anno e sesso)?

3. In quanti casi la SEM ha concesso l’asilo in questi anni a persone provenienti dall’Afghanistan (suddivisi per anno, sesso, domanda primaria, domanda multipla, ricongiungimento familiare)?

4. Quali sono le conseguenze in termini di costi (diretti) della nuova prassi della SEM per i contribuenti svizzeri a) a livello federale e b) a livello cantonale e comunale?

5. Qual è il tasso di criminalità degli Afghani rispetto ai cittadini svizzeri per i seguenti reati: furto, rapina, violenza domestica, lesioni semplici, lesioni gravi, omicidio, minaccia, violenza carnale, coazione sessuale, molestie sessuali, violenza o minaccia contro le autorità e i funzionari?

Il 17 luglio 2023 la Segreteria di Stato della migrazione (SEM) ha deciso di propria iniziativa di modificare la prassi, fondata sull’articolo 3 LAsi, e di concedere l’asilo alle donne afghane senza base legale esplicita, solo per il fatto di essere discriminate in Afghanistan per motivi religiosi e di genere. Tale cambiamento comporta gravi conseguenze (24.7428, 24.7981, 24.4683).

La nuova prassi della SEM ha innescato un forte effetto di richiamo per richiedenti l’asilo provenienti dall’Afghanistan, anche in vista del ricongiungimento familiare. Da allora il numero di domande d’asilo presentate da cittadini afghani ha segnato un forte incremento, e i rifugiati provenienti dall’Afghanistan riconosciuti dalla SEM sono massicciamente aumentati (2021: 3222; 2022: 3854; 2023: 5138; 2024: 10 366; 2025: 12 931). Le conseguenze ricadono sulla popolazione svizzera.

Il consigliere federale Jans ha dichiarato in Parlamento che la SEM esamina a fondo ogni singola domanda presentata da cittadine afghane e non concede l’asilo in maniera forfettaria. A smentire questa affermazione non sono solo le cifre summenzionate, bensì anche l’esorbitante tasso di concessione dell’asilo alle Afghane, pari al 98 per cento (escluse le decisioni di non entrata nel merito e gli stralci), confermato dal Consiglio federale stesso, nonché il fatto che le domande successive presentate da Afghane sono accolte senza procedere ad audizioni personali delle richiedenti, ma solo sulla base di questionari brevi e generici.

1. Tra il 2021 e il 2025, 32 908 persone provenienti dall’Afghanistan hanno presentato una domanda d’asilo in Svizzera, di cui 9644 donne e 23 264 uomini (queste cifre includono le persone minorenni).

2. Sull’insieme delle domande presentate, 27 017 erano domande primarie e 5891 domande secondarie; 6311 domande sono state presentate da persone già in possesso di un titolo di soggiorno in Svizzera. La tabella 1 illustra le domande suddivise per anno, sesso e tipo di domanda.

Tabella 1: Domande d’asilo Afghanistan per anno, tipo di domanda e sesso

Domande primarie

Domande secondaria

Sesso

Anno

Nuove domande

Totale domande primarie

Nuovi arrivati

Soggiorno esistente

Totale domande secondarie

Nascite

Ricongiungimento familiare

Domande multiple (soggiorno esistente)

Totale

2021

3086

2795

2769

26

291

165

35

91

2022

7054

6718

6689

29

336

168

95

73

2023

7934

6245

5542

703

1689

341

151

1197

2024

8627

5908

4507

1401

2719

548

228

1943

2025

6207

5351

4669

682

856

379

311

166

Totale

32 908

27 017

24 176

2841

5891

1601

820

3470

Donne

2021

802

676

666

10

126

83

23

20

2022

975

820

809

11

155

68

64

23

2023

2125

1165

739

426

960

173

88

699

2024

3488

2056

1246

810

1432

270

129

1033

2025

2254

1856

1499

357

398

165

171

62

Totale

9644

6573

4959

1614

3071

759

475

1837

Uomini

2021

2284

2119

2103

16

165

82

12

71

2022

6079

5898

5880

18

181

100

31

50

2023

5809

5080

4803

277

729

168

63

498

2024

5139

3852

3261

591

1287

278

99

910

2025

3953

3495

3170

325

458

214

140

104

Totale

23 264

20 444

19 217

1227

2820

842

345

1633

Fonte: SEM, valutazione speciale Statistica sull’asilo

3. Nel periodo in rassegna la SEM ha concesso l’asilo a 10 914 persone provenienti dall’Afghanistan, di cui 5860 donne e 5054 uomini. I dati dettagliati relativi alle decisioni di concessione dell’asilo figurano nella tabella 2 suddivisi per anno, sesso e tipo di domanda.

Tabella 2: Concessioni dell’asilo Afghanistan per anno, tipo di domanda e sesso

Sesso

Anno

Totale concessioni asilo

Concessione domanda primaria

Nascita

Ricongiungimento familiare

Concessione domanda multipla

Totale

2021

449

220

57

172

0

2022

573

304

61

205

3

2023

1369

796

73

446

54

2024

5679

2317

98

2149

1115

2025

2844

1662

145

894

143

Totale

10 914

5299

434

3866

1315

Donne

2021

211

97

34

80

0

2022

234

90

27

117

0

2023

699

495

31

121

52

2024

3166

1964

11

93

1098

2025

1550

1350

12

46

142

Totale

5860

3996

115

457

1292

Uomini

2021

238

123

23

92

0

2022

339

214

34

88

3

2023

670

301

42

325

2

2024

2513

353

87

2056

17

2025

1294

312

133

848

1

Totale

5054

1303

319

3409

23

Fonte: SEM, Statistica sull’asilo

4a. Il cambio di prassi ha imposto una revisione dell’ordinanza 2 sull’asilo, entrata in vigore il 1° luglio 2025 (OAsi 2; RS 142.312). L’OAsi 2 prevede ora che in caso di cambio di statuto la durata preesistente del sussidio è computata alla durata massima di sussidio del nuovo statuto e non può più essere cumulata come era possibile secondo il diritto previgente (cfr. art. 24 cpv. 4-6 OAsi 2). Questo adeguamento non genera costi supplementari per la Confederazione.

4b. La nuova normativa nell’OAsi 2 non trasferisce alcun costo ai Cantoni, ma riduce, rispetto al diritto previgente, la durata dei sussidi federali in caso di cambio di statuto (p. es. concessione dello statuto di rifugiato a una persona ammessa provvisoriamente). Per queste persone, come per tutti gli altri rifugiati riconosciuti, ai Cantoni saranno rimborsati i costi di aiuto sociale per cinque anni.

5. Nel 2024, 117 persone della popolazione residente permanente straniera (definizione Ufficio federale di statistica [UST]; Asilo e LStrI; soggiorno in Svizzera superiore a 12 mesi) di nazionalità afghana sono state condannate per reati citati nell’interpellanza, il che corrisponde allo 0,33 per cento della popolazione residente permanente afghana in Svizzera. A titolo di confronto, la percentuale di cittadini svizzeri condannati rispetto alla popolazione residente permanente svizzera ammonta allo 0,05 per cento. La tabella 3 presenta un confronto del numero di condanne di cittadini afghani e di cittadini svizzeri per categoria di reato. Secondo la statistica delle condanne penali dell’UST, che si fonda sui crimini e delitti secondo il Codice penale, i cittadini afghani sono stati condannati principalmente per lesioni semplici (42), furto (34), minaccia (32), violenza o minaccia contro le autorità e i funzionari (25).

Tabella 3. 2024 Persone condannate secondo un crimine o un delitto del Codice penale (CP) in base alla nazionalità e al reato

Nazionalità

Reato

Svizzera

Afghanistan

Art. 111 CP – Omicidio intenzionale

25

0

Art. 112 CP – Assassinio

5

0

Art. 113 CP – Omicidio passionale

0

0

Art. 122 CP – Lesioni gravi

84

3

Art. 123 CP – Lesioni semplici

811

42

Art. 139 CP - Furto

1370

34

Art. 140 CP - Rapina

104

4

Art. 180 CP - Minaccia

1030

32

Art. 189 CP – Coazione sessuale

61

2

Art. 190 CP – Violenza carnale

27

0

Art. 285 CP – Violenza o minaccia contro le autorità e i funzionari

675

25

Totale reati

4192

142

Totale persone interessate1

3550

117

Popolazione residente permanente in Svizzera

6 571 141

35 117

Fonte: Statistica delle condanne penali e STATPOP BFS, stato: 13.10.2025

1 Poiché una persona può essere condannata in un anno per più reati, la somma dei reati commessi è superiore al numero delle persone interessate.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.