I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.4149

26.4149Motionpendente

Klimakarten

depositato il 16.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleEingereicht (16.09.2026)

StaatspolitikUmweltRaumplanung und Wohnungswesen

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Der Bundesrat soll verbindliche Vorgaben und Anforderungen an die Entwicklung und den Einsatz von Klimakarten erlassen.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Klimakarten sind eine zentrale Planungsgrundlage für eine hitzeangepasste und zukunftsfähige Siedlungsentwicklung. Die hochaufgelösten Temperatur-Messnetze im Siedlungsgebiet beantworten Fragen wie: Wo wird es besonders heiss? Welche Grün- und Freilufträume braucht es zur Abkühlung der Luft? Wo gibt es abkühlende Windkorridore (Kaltluftleitbahnen)? Wo gibt es ein Krankenhaus, Kindergarten oder Altersheim und wie heiss ist es dort? Diese Grundlagen dienen verschiedensten Bereichen vom Gesundheitsschutz bis zur Stadtplanung. Sie ermöglichen es, Massnahmen dort zu priorisieren, wo Risiken und Leidensdruck am grössten sind, um so Ressourcen zielgerichtet und effizient einzusetzen. Im Sommer 2025 standen lediglich 15 unterschiedliche und in Eigenregie angefertigte kantonale Klimakarten zur Verfügung. Für die (Weiter-)Entwicklung von Klimakarten für weitere Kantone, Städte und funktionale Räume sind eine gewisse Harmonisierung und minimale Anforderungen sehr wichtig.

Die Kantone sollen dabei priorisieren können: für besonders Hitzebetroffene Städte und funktionale Räume sollen Klimakarten als erstes erstellt werden. Kantone und Gemeinde sollen ihre Arbeiten miteinander abstimmen.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.