A quando l’inclusione delle imposte correnti nel calcolo del minimo esistenziale ai sensi del diritto esecutivo?

In questo contesto, il Consiglio federale è invitato a rispondere alle domande seguenti:

• A che punto è l’attuazione della mozione 24.3000 «Inclusione delle imposte nel calcolo del minimo esistenziale»?

• Entro quando il Consiglio federale intende presentare un avamprogetto e un messaggio per la modifica dell’articolo 93 della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)?

• Quali delle varianti di attuazione delineate nel rapporto del 1° novembre 2023 sono attualmente all’esame e su quali criteri si baserà la scelta?

• Di quali informazioni dispone il Consiglio federale in merito agli strumenti cantonali o comunali che, in caso di pignoramento, facilitano il pagamento delle imposte correnti?

• In che modo i Cantoni, le autorità esecutive e fiscali nonché le organizzazioni specializzate sono coinvolte nell’elaborazione, e quale sostegno da parte della Confederazione è previsto per un’attuazione praticabile a livello nazionale?

Le imposte correnti delle persone soggette a tassazione ordinaria non sono considerate nel calcolo del minimo esistenziale ai sensi del diritto esecutivo. Questa prassi costringe di fatto gli interessati ad accumulare nuovi arretrati fiscali proprio mentre tentano di estinguere i debiti pregressi. Si ritrovano così intrappolati in una spirale di indebitamento che ostacola un nuovo inizio economico.

Nel suo rapporto del 1° novembre 2023 il Consiglio federale si è espresso a favore dell’inclusione delle imposte correnti, illustrando diverse varianti di attuazione. La mozione 24.3000, accolta da entrambe le Camere nel 2024, lo ha incaricato di presentare una pertinente revisione della LEF. Nel gennaio 2025 il Consiglio federale ha optato per un’attuazione separata, con un esame approfondito delle varie opzioni prima dell’avvio della procedura di consultazione. Poiché ad oggi non è ancora stato pubblicato alcun avamprogetto, è lecito interrogarsi sullo stato di avanzamento dei lavori e sulla relativa tabella di marcia.