Quali soluzioni esistono per garantire alle persone senzatetto l'accesso ai diritti politici?

In Svizzera, l’esercizio dei diritti politici è strettamente legato al luogo di domicilio (art. 39 cpv. 2 Cost.). È nel nostro luogo di domicilio e nel Comune in cui siamo iscritti nel catalogo elettorale che possiamo votare e in particolare ricevere il materiale di voto. Per le persone senzatetto, tuttavia, ciò non è possibile. Esse sono quindi private di uno dei diritti più fondamentali di una democrazia, ossia il diritto di voto. Questa situazione può riguardare anche le persone che vivono tutto l'anno in veicoli fissi e attrezzati.

Peraltro è difficile giustificare questa situazione, poiché esistono già soluzioni volte ad adeguare l’esercizio del diritto di voto. Ad esempio, i nomadi possono votare nel loro comune di attinenza (LDP art. 3 cpv. 1). Risulta quindi evidente che è possibile adeguare questo diritto alle esigenze e allo stile di vita di ogni persona.

Alla luce di questa situazione, il Consiglio federale è invitato a rispondere alle domande seguenti:

1. Come valuta il Consiglio federale la situazione attuale che impedisce alle persone senzatetto di esercitare il diritto di voto garantito dalla Costituzione federale (art. 34)?

2. Il Consiglio federale intende adeguare la legislazione vigente per consentire alle persone senzatetto di esercitare più facilmente il diritto di voto (ad esempio, chiedendo ai Cantoni e ai Comuni che le persone senzatetto iscritte nei loro cataloghi possano usufruire di un «recapito amministrativo» per ritirare il materiale di voto)?