I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.455

26.455Iniziativa parlamentareParlpendente

Stop all'estremismo violento. Ampliare la fattispecie della sommossa

depositato il 01.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleDepositato (01.09.2026)

Politica nazionalePolitica di sicurezzaDiritto penale

  • LegislazioneAttribuito secondo una regola: Un’iniziativa parlamentare: un progetto di atto elaborato dal Parlamento stesso.

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

All’articolo 260 del Codice penale (CP) «Sommossa» è aggiunto un capoverso 1bis:

1bis In caso di grave pericolo per l’integrità fisica di persone o danni materiali ingenti, il compartecipe è punito con una pena detentiva non inferiore a sei mesi.

In occasione di manifestazioni violente non autorizzate, vengono ripetutamente utilizzati contro le forze d’intervento oggetti che possono causare gravi lesioni. Il fatto di portare con sé tali oggetti deve essere vietato e punito, poiché dimostra l’intenzione evidente di provocare una spirale di violenza.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.