I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.4597

26.4597MozioneWBFpendente

Dare una prospettiva economica alla produzione lattiera svizzera e garantire una produzione decentrata

depositato il 02.10.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleDepositato (02.10.2026)

EconomiaAgricoltura

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

Ancora nessuna decisione di una Camera o di una commissione.

Il Consiglio federale è incaricato di inserire nell’articolo 37 capoverso 2 LAgr «Contratto standard nel settore lattiero» le seguenti esigenze: il pagamento dei primi quantitativi di latte fino a concorrenza della produzione lattiera media delle aziende (188'000 kg nel 2025) deve essere effettuato applicando il prezzo indicativo per il segmento A.

La produzione lattiera è sotto pressione e ciò compromette l’esistenza futura delle aziende produttrici di latte. Il settore subisce un’erosione strutturale costante che minaccia la produzione contadina decentrata. È necessario adottare un quadro legislativo il quale ponga fine a questa evoluzione che mette in pericolo il mandato costituzionale.

Lo strumento del contratto standard nel settore lattiero modificato secondo la presente proposta permette di mantenere una produzione lattiera decentrata e in tutte le zone. Non limita la libertà dei produttori di produrre in segmenti meno valorizzati, ma permette una migliore pianificazione economica.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 29.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.