I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7054

26.7054Fragestunde. FrageWBFliquidato

Krieg im Nahen Osten (II)

depositato il 04.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (09.03.2026)

SicherheitspolitikWirtschaft

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 09.03.2026Consiglio nazionaleRisposta orale alla domanda

- Erachtet der Bundesrat die USA und Israel als in einen «internationalen bewaffneten Konflikt verwickelt», gemäss Art. 22a Abs. 2 Bst. a KMG? - Wie stellt der Bundesrat sicher, dass bereits erteilte Kriegsmaterialexporte nach Israel oder in die USA den neuen Gegebenheiten entsprechen? - Wurden Bewilligungen nach Kriegsausbruch neu geprüft oder zurückgezogen? - Könnten Exporte in die USA in der vom Parlament beschlossen KMG-Revision aktuell bewilligt werden? - Falls ja, unter welchen Bedingungen?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.