I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7193

26.7193Fragestunde. FrageEDIliquidato

Schutz der öffentlichen Gesundheit vor Labor-Pathogenen im Rahmen von PABS ("Pathogen Access and Benefit Sharing")

depositato il 11.03.2026 nella Sessione primaverile 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (16.03.2026)

Wissenschaft und ForschungGesundheit

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 16.03.2026Consiglio nazionaleRisposta orale alla domanda

Wie stellt der Bundesrat den Schutz der öffentlichen Gesundheit vor Pathogenen aus Laboren sicher, insbesondere im Rahmen der zu erwartenden Regelung gemäss Art. 12 des Pandemievertrags bzw. dem zugehörigen PABS-Annex, vor dem Hintergrund, dass das PABS-System keine neuen Sicherheitsvorschriften in Bezug auf Gain-of-Function-Forschung vorsieht und der Laborursprung der Covid-19-Pandemie zunehmend als mögliche Ursache diskutiert wird?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.