I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7395

26.7395Fragestunde. FrageUVEKliquidato

Wann folgt die Vernehmlassung zur Umsetzung der Empfehlungen der eidgenössischen Kommission für Lärmbekämpfung?

depositato il 03.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (08.06.2026)

UmweltGesundheit

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 08.06.2026Consiglio nazionaleRisposta orale alla domanda

Seit mittlerweile 4 1/2 Jahren liegt der Bericht der eidgenössischen Kommission für Lärmbekämpfung (EKLB) vor, der u.a. empfiehlt, die Lärmgrenzwerte zu verschärfen, um die Bevölkerung besser vor gesundheitsschädlichem Lärm zu schützen. In der Antwort auf meine Interpellation 25.4762 hielt der Bundesrat fest, dass eine Verordnungsänderung genüge und «zu gegebener Zeit» eine Vernehmlassung durchführt werde. Wie ist der Stand der Arbeiten? Ist noch in diesem Jahr mit der Vernehmlassung zu rechnen?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.