I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7609

26.7609Fragestunde. FrageUVEKliquidato

Ist die vom Bundesrat erstellte Kostenabschätzung für PFAS-Sanierungen angesichts der steigenden Anzahl Sanierungsfälle realistisch?

depositato il 10.06.2026 nella Sessione estiva 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (15.06.2026)

FinanzwesenUmwelt

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 15.06.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Auf meine Ip. 25.4285 meinte der Bundesrat, die Kostenschätzung von 26 Milliarden CHF für PFAS-Sanierungen, in 20 Jahren, decke sich in etwa mit seiner eigenen Prognose. - Weiss der Bund, wie hoch die Kosten der bisherigen PFAS-Sanierungsfälle sind? Falls ja, wie hoch sind sie? Falls nein, bis wann verschafft er sich einen Überblick? - Angesichts der zunehmenden PFAS-Sanierungsfälle, die in Kantonen und Gemeinden bekannt werden, ist seine Prognose noch realistisch oder muss sie korrigiert werden?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Im Bereich des Altlastenrechts gibt es zwei Sanierungen, die auf eine Belastung durch PFAS zurückzuführen sind: das Lonza-Areal im Kanton Wallis mit Kosten von rund 25 Millionen Franken und der Neubaustandort des Regionalgefängnisses in Altstätten im Kanton St. Gallen mit 17 Millionen Franken. Im Rahmen von Bauvorhaben muss zudem vermehrt PFAS-belastetes Aushubmaterial entsorgt werden.

Die Kantone sind aktuell daran, die PFAS-belasteten Standorte zu eruieren. Anschliessend wird es darum gehen, diese Standorte zu untersuchen und zu entscheiden, welche saniert werden müssen. Die Kosten der Sanierungen hängen massgebend davon ab, welche Sanierungsverfahren sich etablieren und wie sich der Entsorgungsmarkt entwickelt. Erst wenn ein genaueres Bild der sanierungsbedürftigen Standorte und der möglichen Sanierungsvarianten vorliegt, wird eine präzisere Prognose möglich sein.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 18.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.