I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Oggetti / 26.7628

26.7628Fragestunde. FrageUVEKliquidato

Bundesfinanzierung des Autoverlads Furka

depositato il 14.09.2026 nella Sessione autunnale 2026Prima Camera: Consiglio nazionaleErledigt (21.09.2026)

FinanzwesenVerkehr

Le decisioni delle Camere e delle commissioni, nei termini dei Servizi del Parlamento.

  1. 21.09.2026Consiglio nazionaleRisposta scritta alla domanda

Die Matterhorn Gotthard Bahn beantragt beim BAV, ab 1. November 2027 Fahrzeuge über 3,05 m Höhe vom Autoverlad Furka auszuschliessen. Damit würde der Schwerverkehr faktisch ausgeschlossen, obwohl dieser über Mineralölsteuer und LSVA zur Finanzierung der Infrastruktur beiträgt. Aus welchen Finanzierungsgefässen wird der Autoverlad Furka genau finanziert und wie hoch waren die Bundesleistungen 2021–2025?

Questo testo esiste solo in tedesco.

Der Betrieb der nicht eigenwirtschaftlichen Autoverlade an der Furka und am Simplon wird gestützt auf Artikel 18 des Bundesgesetzes über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und weiterer für den Strassen- und Luftverkehr zweckgebundener Mittel durch den Bund mit Mitteln aus der Mineralölsteuer finanziert. Die Bundesbeiträge 2021-2025 an den Autoverlad der Matterhorn Gotthard Bahn betrugen:

2021*

2022*

2023*

2024

2025

2'100'000.-

1'800'000.-

1'800'000.-

1'691'000.-

1'677'600.-

* Bis 2023 inkl. Autoverlad Oberalp

Die Infrastrukturanlagen des Autoverlads Furka werden mit Mitteln aus der Mineralölsteuer erneuert. Vorgesehen ist ein Bundesbeitrag von 100 Prozent der anrechenbaren Kosten bzw. maximal 23,5 Millionen Franken. Die Gesamtprojektdauer erstreckt sich von 2025 bis 2028; die Inbetriebnahme ist für 2028 vorgesehen. Zwischen 2020 bis 2025 wurden bereits Investitionen in Höhe von rund 1,8 Millionen Franken für Planungsarbeiten und für das Zutrittssystem finanziert.

Die Finanzierung erfolgt somit ausschliesslich aus Mineralölsteuermitteln und nicht aus LSVA-Mitteln. Der Ausschluss von Fahrzeugen über 3,05 m Höhe erfolgt aus Sicherheitsgründen.

Questo testo esiste solo in tedesco.

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 21.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.